百分的

Success is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration

成功是百分之一的灵感，百分之九十九的努力。

Their heights were around four standard deviations below the 50th percentile of the normal growth curve.

他们的身高大约比正常生长曲线的第50个百分位数低4个标差准。

B If u and h are measured with possible errors of 1% and 2% respectively, what is the possible percentage error in

若 u 及 h 量度时的可能误差分别为 1%及 2%，问计算 R 时的可能百分误差为何？ 8 分

A higher percentage of…...

的更高的百分比率

Genius is 1 percent of inspiration and 99 percent of perspiration.

天才是百分之一的灵感，百分之九十九的汗水。

Another measure would give veto power over investments in presalt blocks to Petrosal -- a new 100 percent state-owned oil company to be created alongside Petrobras, which is publicly traded on the Sao Paulo and New York stock exchanges.

但另一项措施会对毕拓盐下油田投资说"不"--成立一家与毕拓共存的百分百政府控股的新石油公司，其股票在圣保罗和纽约可以公开交易。

Bank even collection 1% to the 3% poundage that differ, and everyday extremely accrual.

银行还要收取百分之一到百分之三不等的手续费，和每天万分之五的利息。

Theoretical plates of propyl alcohol is 9.9×10^4 plates/m; resolution of ethanol and propyl alcohol is 4.66; RSD of correction factor of relative mass is 1.67% Good linearity with correlation coefficient 0.999 is observed over the range 45.0%~85.0% of ethanol in solvent. The method recovery for ethanol is 100.4% with RSD 1.69%; he RSD of accuracy is 1.74%.

结果：系统实用性实验测得正丙醇理论塔板数为99000，乙醇与正丙醇分离成4.66，相对质量校正因子的变异系数为1.67%；该方法在乙醇百分含量范围45.0%-85.0%内呈良好的线形关系，相关系数为0.999；平均回收率为100.4%， RSD为1.69%；精密度相对标准偏差为1.74%。

Theoretical plates of propyl alcohol is 9.9 ×104 plates/m; resolution of ethanol and propyl alcohol is 4.66; RSD of correction factor of relative mass is 1.67 % Good linearity with correlation coefficient 0.999 is observed over the range 45.0%-85.0%of ethanol in solvent.

结果：系统实用性实验测得正丙醇理论塔板数为99000，乙醇与正丙醇分离度为4.66，相对质量校正因子的变异系数为1.67％；该方法在乙醇百分含量范围45.0％-85.0％内呈良好的线形关系，相关系数为0.999；平均回收率为100.4％，RSD为1.69％；精密度相对标准偏差为1.74％。

We hope he has not quite got his match awareness back until after he plays us, and that we can go there and quieten the crowd down a bit.

我们希望直到与我们比赛结束后，他才百分百的恢复他的比赛意识，这样我们才能使一些人稍微减小些畏惧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。