百分点

Doctors use the different percentiles on a chart to decide whether teenagers or children are underweight or overweight.

医生通过图表中不同的百分点，来判断青少年的体重是过重还是过轻。

The median door 1–to-departure time was 46 minutes (25th and 75th percentiles, 32 and 62 minutes); approximately two thirds of this delay was attributable to the wait for transport arrival and departure.

平均的通道1到离开时间为45分钟（25th和75th百分点，32和62分钟），大约2/3的时间耽搁归因于等待运输工具的到达和出发。

Mr Cagan's work suggests that every percentage point drop in house prices would bring 70,000 extra repossessions.

Cagan的研究显示房价每下跌一个百分点会造成70000多起的贷款回收。

Evenwith a 3 percentage point rise in German valueadded tax from thestart of January, the consensus forecast for theeurozone is for 2per cent growth, close to its long-termaverage.

即便德国从1月份起将增值税上调了3个百分点，经济学家仍普遍预测欧元区的增长率为2%，接近其长期平均水平。

In a wideranging poll of Swiss attitudes taken in 2000, only 16% of Swiss people said religion was "very important" to them, far below their families, their jobs, sport or culture.

同年的另一项研究表明：经常去教堂的人数在十年中降了十个百分点。38.5%的天主教徒承认没有去教堂；而不去教堂的新教徒占50.7%。

AIDS occurred in the treatment of common opportunistic infections of drug expenses in the current proportion of hospital reimbursement based on an increase of 5 percentage points.

艾滋病患者发生的常见机会性感染治疗的药品费用在现行住院报销比例的基础上增加5个百分点。

Italian companies, said the Minister, are "fundamental in terms of development" and have excellent operational prospects in the historic Cachoeiro district in southern Brazil and the emerging Vitoria district, thanks to its central geographical location and sea port, without forgetting the northern part of the Brazilian state, where new quarries have been opened in recent years."Economic growth for Espirito Santo State, driven by the stone industry, is close to 10%/year," he added,"and also benefits from the creation of Italian production centres and new financial instruments with incentives for investments."

部长说道：&由于地理优势和便利的海运交通，加上与巴西北部地区近年来新开发的矿山的联系，位于巴西南部Cachoeiro区和新兴的维多利亚区的意大利石材公司有着很大的发展潜力，发展前景相当可观&&圣埃斯皮里图州石材行业的发展为当地经济的增长贡献了约10个百分点，&他补充道，&与此同时，意大利石材生产中心的创立以及金融投资的增加很大地推动了当地经济的发展。&

In 1981-1990 period, the traditional Korean industrial city of Seoul, busan taegu, its employment growth rate than the national average 72% of employment growth rate lower by 20 points.

在1981-1990年期间，传统的韩国工业城市首尔、釜山、大丘其就业增长速度比全国平均72%的就业增长速度要低20个百分点。

Transport costs consume nearly 13% of Brazil's GDP, five percentage points more than in the United States, according to Paulo Fleury of COPPEAD, a business school in Rio de Janeiro.

根据里约热内卢一家商学院COPPEAD的Paulo Fleury的说法，交通成本占巴西国内生产总值的13%，这比美国要高五个百分点。

Although voters claim that they prefer Democrats to the representatives of the Grand Old Party by a solid margin of more than ten percentage points, and though it seems that there is hardly a soul in the nation who thinks things are on the right track, by the start of the conventions John McCain was more or less level with Barack Obama in the opinion polls.

虽然选民声称与老大党的代表相比，他们更喜欢民主党人(民主党领先共和党十几个百分点)，虽然国内几乎没有人认为美国走在正确的轨道上，但是在代表大会召开前夕，民调显示麦凯恩和奥巴马的支持率几乎相差无几。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。