百分点

With 91% of the vote counted, he had 38%, a nine-point lead over his nearest rival, Eduardo Montealegre, who was backed by the United States.

在91%的有效投票当中，他获得了38%，比他的竞争对手Eduardo Montealegre，多了9个百分点，而后者曾经是美国政府支持的。

Last week, Obama held a nine-point lead.

上个星期，奥巴马曾领先9个百分点。

Today the stock market took a nose dive and dropped 25 points.

今天股票市场价格猛跌，下降了25个百分点。

Abu Dhabi National Energy Co., a state-run utility in one of the country's seven sheikdoms, plans to expand its power capacity by 78 percent, to 16,000 megawatts, over five years.

阿布扎比国家能源公司（一家国营公用事业单位，位于该国的七个酋长国之一境内）计划在五年内将其发电量提高78个百分点，达到16，000兆瓦。

It's 15 hours, universal time,here is the news from the voice of american ,i'm david deforest from the VOA news center in washington.governments around the world are moving to boost the banks was more tie billion dollar beyer today.they are trying to get banks to rezoom london.and restore the stock and credit market that thread the push the world into a recession.but consider the government action we should many ,but not at all , that dasters.key stock markets in hongkong ,britain,germany and united stated gained between 4 and 10percents , a huge reversal from major loses suffers over the last week, but the key market in moxico dropped so sharply the trading was suspended.the british government has a anouncement it is partial renationalization three british banks with up to six billion dollars of taxpayer's money.president minister golden brown promises the unpresident bayer loud is it important step in foring out the frozen money market.from VOA time ravers has reported from london.you gonna both move the money again the british government wanna thirsty four billion dallors was the capital and into the royal bank scotland just less than thirty billion into loyal's tsben ach box.dunst tution is curtely really go shading emerge terms .prime minister golden brown says the stand by is do nothing with never anoption.the extrodinary retimes was financial martket seems to work .the government canos just made people ont the owe to be bufit about.

现在是格林尼治时间下午三点整，这是美国之音新闻节目。我是华盛顿新闻中心的大卫。世界各地政府今天正在积极给予银行几十亿美圆的紧急援助。他们试图让银行重新带领和开始已经停止的信贷时常，担心世界经济进入衰退。政府的协调动作鼓舞了许多企业，但并不是所有的投资者。在香港，英国，法国，德国和美国的重要股票都上升了4到10个百分点，自过去一个星期的损失中一次巨大的倒转。但是莫斯科的一个重要指数在停盘时积聚下滑。英国政府已经声明，三家部分国有化银行拥有纳税人630亿美圆。首相GB保证这次的前所未有的紧急援助对于金融市场的解冻十分重要。TOM在伦敦发回报道。又一次大胆行动以恢复金融市场，英国政府将注340亿美圆的资金在苏格兰皇家银行和只不到300亿美圆在Lloyds-TBS和HBOS，这两所机构现在正在重新谈判合作项目。首相GB说站在一边什么事不做永远不是一个选择。在现在特殊的时刻，金融时常停止工作，政府不能让人民将自己的利益推来推去。

Changed tack aggressively last week with a 1.5-percentage-point interest-rate cut. The U.S. has long made it clear that it is set on reflating its economy.

上周英国将基准利率大举下调了1.5个百分点，而美国早就明确表示，计划刺激经济实现再通胀。

Changed tack aggressively last week with a 1.5-percentage-point interest-rate cut. The U.S. has long made it clear that it is set on reflating its economy.

上周英国将基准利率大举下调了1.5个百分点，而美国早就明确表示要重振经济。

After controlling for other known risk factors for dementia, including age and homocysteine levels, and dividing the study population into fourths based on levels of DHA, the researchers found that men and women in the quartile with the highest DHA levels had a 47 percent lower risk of developing dementia and 39 percent lower risk of developing Alzheimer's disease than the other three quartiles with lower DHA levels.

在控制了其他已知痴呆的危险因素，包括年龄，同型半胱氨酸水平，而分化的研究人口四成(25%)的基础上水平的DHA，研究人员发现，男性和女性在四分以最高DHA含量进行了47个百分点降低容易患痴呆症，39%的低风险开发阿尔茨海默病比其他三个四分较低DHA含量。

In contrast, chain dollar sales rose 15 percent compared to last November's miserable sales, moving from $113M to $131M. Still, sales did not return to pre-economic downturn levels in chain stores: November 2009 came in 7percent below November 2007's $140M in total sales. Looking at November 2009 versus.

与专卖店萎靡的销售情况不同的是，户外连锁店11月份的销量却同比上涨了15%，销售总额从1.13亿美元上涨至1.31亿美元，不过与经济危机前的境况仍有一定差距，2007年11月份该渠道销售额达1.4亿美元，比09年仍高7个百分点。

Sterling three-month Libor was just 2 basis points lower at about 6.25 per cent, more than 2 percentage points above where markets are pricing UK interest rates and higher than where the rate set before last week's co- ordinated interest rate cuts by major economies.

3个月英镑Libor仅下降2个基点，约为6.25%，比市场对英国利率的估价高了2个百分点，也高于上周主要经济体联合降息前的利率水平。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。