百分点

This led to the deterioration of vacant structures, pending sales accounted 38% of total vacant, and are unsalable part of the backlog total 62% vacant, and last year the proportion was 48% 2 and 52%, reasonable vacant by 10 percentage points, unreasonable vacant rose 10%.

这导致空置结构的恶化，待销部分占空置总量的38％，滞销和积压部分占空置总量62％，而去年同期这两个比例是48％和52％，合理空置下降10个百分点，不合理空置上升10个百分点。

Mainly in urban sewage treatment rate has not yet reached 60% more than the rate of industrial wastewater discharge standards and national requirements for more than 95% are still ten percentage point gap, urban water quality standard rate function with the creation of standards is still 15 percentage points difference.

主要是在城市污水处理率尚未达到60 ％以上的速度工业废水排放标准和国家要求的95 ％以上仍有10个百分点的差距，城市供水水质标准速率函数创建的标准仍然是15个百分点的差异。

Of crisis-affected large enterprise production and management difficulties, Chongqing lighten the burden of social insurance, from December 1, 2008 to November 30, 2009, the city's urban workers on the basic old-age insurance scheme enterprise old-age insurance premiums deferable 5 percentage points, the basic medical insurance for urban workers, reduce the proportion of enterprises to pay 2 percentage points, will enable enterprises reached 2.3 billion burden.

对受金融危机影响较大、生产经营困难的企业，重庆减轻企业社会保险费负担，从2008年12月1日至2009年11月30日，对全市城镇职工基本养老保险参保企业缓征养老保险费5个百分点，城镇职工基本医疗保险企业缴费比例降低2个百分点，可使企业减负达23亿元。

The most regulated countries forwent more: a point plus in Canada, Norway, Portugal and Spain, and 1.8 points in Greece.

而管制最严的那些国家则失去得更多：加拿大、挪威、葡萄牙和西班牙损失达1个多百分点，而希腊多达1.8个百分点。

Tests of FCC naphtha upgrading were conducted under such optimum reaction conditions (with a reaction temperature of 450℃), as compared with the untreated naphtha the olefin content of the treated naphtha decreased from 40.74% to 25.80%, the contents of isoparaffin and aromatics increased significantly, the computed octane number was 5.48 unit higher, yet the naphtha yield dropped 14.25 percentage points and the LPG yield increased 13.52 percentage points.

在450℃的优化条件下，催化裂化汽油改质后，烯烃质量分数由40.74%降至25.80%，异构烷烃和芳烃含量有较大幅度的增加，计算辛烷值RON提高了5.48个单位，汽油收率降低了14.25个百分点，液化气收率提高了13.52个百分点。

Result In 5 kinds of chemical treatments, treating Z. macrostachya seeds with 20 % NaOH solution for 20 min and then cleaning the seeds with clear water got the best effect of breaking seed dormancy. By this treatment, the seed germination potential reached 83.5% in 10 d, being 58.2 % higher than CK; reached 85 % in 15 d, being 55 % higher than CK, which was near to the potential germination rate of Z. macrostachya seeds. Compared with CK, the germination duration was obviously shortened.

结果］在5种化学处理中，用浓度20%NaOH溶液处理大穗结缕草种子25min，再用清水清洗，对解除种子休眠效果最佳，10d发芽势达83.5%，比对照高出58.2百分点，15d发芽率达85%，比对照高出55.0百分点，已接近大穗结缕草种子的潜在发芽率，发芽历时比对照明显缩短。

Nonresidential structures knocked 0.4 percentage points off growth while residential investment subtracted another 0.3 percentage points.

非居住用建筑拖累了0.4个百分点的增长，此外住宅投资拖累了0.3个百分点。

The results showed that the yields of coke and dry gas decreased first and then increased ,and olefinic content in gasoline and C 3 olefinicity decreased by 2.0% and 1.2% respectively at the similar heavy oil conversion when the amount of que...

结果表明：在控制相近的重油转化深度下，终止剂用量占处理量 1 %、1 0 %和 1 6%时，焦炭和干气产率均先降低后增加，汽油中烯烃含量和C3 中烯烃质量分数则分别降低 2 。0和 1 。2个百分点，汽油中异正构烷烃比增加，二烯值降低，诱导期增加超过 1 0 0min ；终止剂注入点由提升管中部移至上部而其他条件不变时，汽油中烯烃和C3 中烯烃质量分数分别增加 4.2和 0 。6个百分点

The analysis of correlation between ratio of different parts and their oil content s of Sapium sebiferum seed and environmental factors

我国油菜品种油脂含量普遍较国外低2-5个百分点，而油脂含量每增加1个百分点对产油量提高的贡献，相当于菜籽产量提高2。

In Europe, for example, the difference between unguaranteed and guaranteed issuance costs has narrowed to less than 0.3 percentage point from more than 1.5 percentage points, according to Barclays Capital.

以欧洲为例，据Barclays Capital称，无担保债券和有担保债券的发行成本差已从1.5个百分点以上缩小至不足0.3个百分点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。