百分点

Despite the comments, bond markets continued to deteriorate, with the Greek 10-year bond spread over Bunds rising to 2.45 percentage points from Tuesday's highs of 2.3 percentage points.

尽管希腊财长发表了上述言论，债券市场的状况继续恶化。希腊10年期国债与德国国债的利差从周二高点2.3个百分点继续扩大到2.45个百分点。

Studies show CO2 output from oil sands production is equivalent to 0.5 percent of U.S. aggregate emissions from energy use and less than 0.1 percent of total global emissions.

研究表明，二氧化碳输出油砂产量相当于0.5个百分点，美国累计排放量由能源使用和不到0.1个百分点的全球总排放量。

From the industry, the extractive industries is the most prominent coal industry, the performance of the first three quarters grew 80 percent, of which the performance of July to September rose 1 percent, a number of companies have been notice throughout the year in 2008 will grow by more than 1 percent, reflecting the coal industry is still at a high degree of economy.

业界，采掘业是最突出的煤炭行业，前三个季度的业绩增长了百分之八十，其中7月至9月业绩增长1个百分点，一些公司已通知在整个2008年度将增长1个百分点以上，这反映了煤炭工业正处于经济高度依然。

Measure the result as follows: Ra(Surface roughness of steel ball)=0.015 u m, wavmess=0.06 um,△Sph=0.010 u m, VDWL=0.015 u m. The flocculus steel balls measured were assembled in Luoyang Precise Bearings Company. The results show that the bearing vibration values reached Z2 group near 98%, the bearing vibration values with new technique balls tower above sixty percentile than grindtechnics.

然后对加工出的"绒面"钢球在洛阳轴承集团进行了合套测振试验，测振试验结果表明：振动值达到Z2组的比例达到98％，比用研磨工艺制得的钢球合套后测得的振动值数据高出60个百分点；振动值达到Z3组的比例高达到83～97％，比用研磨工艺制得的钢球合套后测得的振动值数据高出77～90个百分点。

Bank of China said the 10-year subordinated loan, which carries interest of two percentage points above the London interbank offered rate for the first five years and 2.5 percentage points after that, would give it 'greater operating flexibility ...

该公司表示，从其母公司获得的为10年期后偿贷款，还款期前5年的贷款利率比伦敦银行同业拆息高2个百分点，后5年的贷款利率比伦敦银行同业拆息高2.5个百分点。该行称，这笔贷款将给其带来更大的运营灵活性。。。。。。

The Deutsche Bank index is up 10.7 percentage points over the London interbank offered rate, or Libor, year to date, compared with a return 28.8 points below Libor last year.

上述德意志银行指数今年以来的回报率比伦敦银行同业拆息高出了10.7个百分点，而去年则是比Libor低了28.8个百分点。

State Information Center, the latest projections indicate that: the effect of macroeconomic regulation and control has begun to show investment in fixed assets, increase in peak, the month in April to invest 398.9 billion yuan more than in March fell 8.8 percentage points; the means of production started to diminish rising prices, since the 3 Since mid-on, wire, rebar and other construction steel prices fell a total of 750 yuan / ton, down 17 percent margin above; in the loan supply is still faster circumstances, the loan rate or the emergence of signs of weakening, April balance of loans in RMB 16.94 trillion yuan last year, down 0.8 percentage points over the same period.

国家信息中心最新的预测表明：影响的宏观调控已开始显示，固定资产投资增长高峰期， 4月当月投资三千九百八十九万点零零零万元超过3月份下降8.8个百分点；手段生产开始减弱物价上涨，自3中旬以来的，铁丝，钢筋和其他建筑钢材价格下跌，共750元/吨，下跌幅度超过百分之十七；在贷款供应仍然较快的情况下，贷款利率或出现减弱的迹象， 4月贷款余额人民币十六万九千四点零零亿元去年下降0.8个百分点，较上年同期。

The experimental results showed that adding 20～30mg/L oxytetracycline to the culture medium reduced the pollution rate by more than 25 percentage point and the survival rate increased by more than 10 percentage point.9 kinds of bacteria and 19 kinds of fungus were isolated from the infectious microbes,in which Enterobacterium,Mucor and Alte...

结果表明，在白网纹草初代培养基中加入20～30 mg/L的土霉素，污染率降低25个百分点以上，成活率则提高10个百分点以上。对杂菌分离培养共发现细菌9种，真菌19种，其中肠杆菌、毛霉和交链孢霉是主要的污染菌。

9 Months, the city's consumer price index rose 6.56 percent year-on-year in the last month based on the decline continued to fall 0.37 percentage points; the retail price index rose 6.10 percent the same period last year, In the last month based on the decline continued to fall 0.33 percentage points.

1— 9月，我市居民消费价格指数较去年同期上涨 6.56％，在上月回落的基础上继续回落 0.37个百分点；商品零售价格指数较去年同期上涨 6.10％，在上月回落的基础上继续回落 0.33个百分点。

Until the credit crisis these were around a percentage point for corporate bonds, but they have since widened to a supersized gap of over five percentage points.

信贷危机前，企业债券大约高一个百分点，信贷危机后，两者间的超大间隔已扩大到超过5个百分点了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。