百分比

MAIN OUTCOME MEASURES: One week later, percentage of rat peripheral blood leucocytes and mononuclear cells was counted in each group. Heart function was compared among groups 4 weeks later.

主要观察指标：1周后计数3组大鼠外周血白细胞及单个核细胞百分比，4周后比较3组大鼠在体心功能。

Results:①The percentage of stroma, gland, epithelia and lumina in BPH were (62.18±8.14)%,(38.72±7.02)%,(17.96±4.03)% and (19.80±6.39)%, respectively.

结果 ：①BPH前列腺组织中间质、腺体、上皮和腺腔的面积百分比分别为：(62 。1 8± 8.1 4 )%，(38.72± 7.0 2 )%，(1 7.96± 4 。0 3)%和(1 9.80± 6 。39)%。

Except RDW,MPV and LYM pa-rameters,ADM could induce almost every parameter,espe-cially the RBC,WBC and PLT,to decrease significantly,which was more clear with the increasing of ADM dosage.

ADM可引起外周血除红细胞分布活力、平均血小板体积和淋巴细胞百分比外几乎所有的指标降低，红细胞、白细胞、血小板3种血液成分降低显著（P.05），并随ADM剂量的增加而愈发明显。

The junk rating is the percentage of the submitted message that was not useful (i.e., material that was not observational records, observational header or e-mail header). Many messages arrive with junk ratings of more than 50 percent (in some cases, more than 90 percent!). If you get a poor junk rating, you should examine what you are actually sending and try and cut out some of the junk that some PC mailers seem to insert.

用百分比表示，表示你上报的无用信息的多少（比如：非观测记录内容，非报告头或EMAIL文件头等）很多报告包括50%以上的垃圾信息（有些甚至超过90%），如果你发现你的上报有太多的垃圾，请自己检查你的报告，去掉不该添加的内容，有些邮件服务商会自动添加广告内容。

Methods: The minimum inhibitory concentrationof Xipayiguyiy on P.gingivalis,P.intermedia and F.nucleatum was observed by agar dilution in vitro.Also,the effects of Xipayiguyinye on oral malodour challenged by cysteine was investigated on 10 volunteers in vivo.Results: It showed in this study the MIC of Xipayiguyiy for Pg and Fn was 1mg/mL,and for Pi was 0.5mg/mL.It was also found the Xipayiguyinye achieved significant effects on oral malodour challenged by cysteine.

采用琼脂稀释法，测定西帕依固龈液对牙龈卟啉单胞菌（Pg、中间普雷沃菌、具核梭杆菌的最低抑菌浓度；对10例志愿者采用自身前后对照试验，观察四种干预措施（无干预、清水、西帕依固龈液、口泰）对半胱氨酸激发性口臭的最大值水平、各时间点下降百分比及口气值的下降曲线的影响，评价西帕依固龈液防治口臭的效果。

Some even " count " out of art and science, the percentage share in enterprise management.

甚至于有人&算&出科学与艺术，在企业管理中所占的百分比。

The correct migration velocity can be estimated by integrating the right percentage of the velocity model, which produces the greatest improvement.

准确的偏移速度可以通过选用正确的速度模型百分比估算出来，可使成像效果得到最显著的提高。

Unless otherwise specified, if the amount of the residue so obtained exceeds the limit specified in the individual monograph, repeat the moistening with sulfuric acid, heating and igniting as before, using a 30-minute ignition period, until two consecutive weighings of the residue do not differ by more than 0.5mg or until the percentage of residue complies with the limit in the individual monograph.

除非有其他规定，如果这样得到的残渣数量超过具体的各论中指出的限度，重复此前的以硫酸润湿、加热、灼烧等步骤，灼烧30分钟，直到两次连续残渣称量的重量差不超过0.5mg或者直到残渣的百分比符合具体各论中的要求。

The results showed that over 500.0 μg/L of Jagged-1/Fc led to the obvious enhancement of the proportion of CD4+CD25+ T cells within the day 4 to 6 of induction, which was abrogated with an anti-Jagged-1/Fc monoclonal antibody. This induction action of Jagged-1/Fc on CD4+CD25+ T cells was also inhibited by the block of a Notch signal pathway with N-[N-(3,5-difluorophenacetyl)-L-alanyl]-S-phenylglycine t-butyl ester. The level of IL-4 and IL-10 in the supernatant of T cell culture and their intracellular level were elevated by the induction of Jagged-1/Fc,and the level of TGF-β1 in the supernatant was not altered.

结果显示，超过500.0 μg/L剂量的Jagged-1/Fc使CD4+CD25+ T细胞百分比明显增高，诱导时间需要4～6天，抗Jagged-1单抗能抵消Jagged-1/Fc的诱导作用，用DAPT阻断Notch信号通路的活化也能抑制Jagged-1/Fc的诱导作用，Jagged-1/Fc诱导分化的T细胞培养上清中IL-4和IL-10的水平明显增高，TGF-β1无明显变化，胞内IL-4，IL-10，IL-2和TNF-α的水平也呈增高趋势。

Randomly chosen numbers, usually from a pool of up to 75 or 90, are called out by a "banker." The first player to achieve a line in which all of the numbers have been called shouts "bingo" or "house" and collects the entire stake money, usually minus a small, specified percentage.

随机挑选的号码，通常是由一组达到75或90，出动的&银行家&最早的球员达到了线，所有的号码被称为哭喊着：&啊&或&府&，并收集了全部股权款项，通常在零下一小，特定百分比。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。