百分比

On a percentage basis among countries with at least 10 medals this time around, China remains among the biggest gainers.

在本次获得10块以上奖牌的国家中，按增长的百分比算，中国也名列前茅。

These results indicated the ADP-induced platelet aggregation was inhibited by garlic, onion and ginger extract.

熟的大蒜、洋葱及姜汁对ADP诱发性血小板凝集反应分别为控制组的56.4%、83.4%与64.0%，即抑制百分比分别为44%、17%与36%。

Three theories dominate:(1) it is being dissolved in the ocean, and then it precipitates to the sea bottom as carbon rain; or (2) it is being deposited in soils by microbes; or (3), most controversial, the lost carbon is fueling growth of the world's savanna grass, or being turned into tree wood, on an imperceptible but massive scale that we haven't yet been able to measure.

二氧化碳是生物圈中一种公认的有限资源。含量为350PPM时，二氧化碳的浓度百分比才只有0.03%，算是一种微量气体。

High percentages of ammonia or hydrogen sulfide are oxidized on the first half of the column. The oxidation of high amounts of hydrogen sulfide would involve some environmental stress on nitrifying bacterial growth and activity.2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

高百分比的氨或硫化氢在第有个柱的一半上被氧化，大量的硫化氢的氧化作用会使硝化细菌的繁殖和活性更加适应环境的压力。

Pension sc hemes are closed schem es.

或按薪金的某个百分比供款）。

Methods: Twenty-four rabbits were randomly divided into three groups:① the control group(group C, n=8): received sternotomy only and no ischemia;② the ischemia/reperfusion group(group I/R, n=8): the left lungs of rabbits were rendered ischemia by ligating the left pulmonary hili for 60 minutes followed by 60 minutes reperfusion;③ the edaravone group(group E, n=8): the left lungs were rendered ischemia for 60 minutes followed by 60 minutes reperfusion, and 10 mg/kg edaravone was administered intravenously 5 minutes prior to ischemia. Blood MDA and SOD were measured. Protein concentrations, WBC count, and PMN percentage in broncho-alveolar lavage fluid were determined. Samples of left lung tissue were sent for determining the left lung dry-to-wet weight ratio and evaluating the pathologic changes.

采用兔肺原位热缺血再灌注损伤模型进行研究。24只大白兔随机分为三组：①对照组(C组， n=8)，开胸后不阻断肺门，静脉缓慢推注生理盐水5ml/kg；②缺血再灌注组(I/R组， n=8)，左肺接受60min的缺血，然后接受60min再灌注，于缺血前5min静脉缓慢推注生理盐水5ml/kg；③依达拉奉干预组(E组， n=8)，于缺血前5min静脉缓慢推注依达拉奉10mg/kg（5ml/kg），左肺接受60min的缺血，然后接受60min再灌注。120min实验结束时，留取各组动物血液标本，测定血浆丙二醛含量及超氧化物歧化酶活性；收集支气管肺泡灌洗液，检测支气管肺泡灌洗液中白细胞计数、中性粒细胞百分比及肺通透性指数；留取肺组织标本，测定肺组织湿、干重量，计算干／湿重比及行肺组织病理检查。

Its value is recorded as plus/minus hundredths of a percent.

其值使用正/负百分比来记录。

But statistics from the Inter-American Development Bank show the percentage who do so is down.

但是由中美洲发展银行提供的统计数据显示寄钱人数的百分比已经有所下降。

After controlling for the size effect through size-matched portfolios, the idiosyncratic risk and the percentage of idiosyncratic risk relative to total risk are found to increase after ADR issuances for stocks homed by some countries while decrease for stocks homed by others.

在透过控制市值权重效果组成投资组合后，有些国家在发行美国存托凭证后特徵性风险及特徵性风险相对总风险的百分比会有上升的情形，然而也有些国家会因为发行美国存托凭证而下降。

The same percentage believes legalised casino gambling is a good way for state and local governments to generate revenue without raising taxes.

相同的百分比认为合法化，赌博是一个很好的方式为国家和地方政府创收不加税。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。