百分之一的

Success is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration

成功是百分之一的灵感，百分之九十九的努力。

Genius is 1 percent of inspiration and 99 percent of perspiration.

天才是百分之一的灵感，百分之九十九的汗水。

At Cisco, which sells computer networking products and routing and switching systems, total legal spending now amounts to just a little over one-third of 1 percent of company revenue, with nonlitigation expenses running at about .16 percent.

思科是一家经营电脑网络产品、路由及交换系统的公司，其法律费用总开支只占公司收入百分之一的三分之一多一点，其中非诉费用约占16%。

When I told my mother I wanted to go to the spelling bee, she agreed with me immediately.

爱迪生说过：天才是百分之一的灵感，加上百分之九十九的汗水。

As Thomas Edison said,"Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration."

爱迪生曾说："天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。"

And, sure enough, it contained just about one-third of 1 percent of gold in a soluble form known as chloroaurate.

果然，蛋黄里有大约三百分之一的黄金，呈现出一种叫做氯金酸盐的溶液状。

Genius is one percent in spiration and ninety-nine percent perspiration.

天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。

Genius is one percent in spiration and ninety-nine percent perspiration.

天才是百分之一的灵感，加上百分之九十九的努力。

Genius is one per cent in spiration and ninety-nine per cent perspiration.

T 。A.Edison（天才是百分之一的天赋加上百分之九十九的勤奋。

Sixty-one percent of adults in Texas are obese.

第六十二百分之一的成年人在得克萨斯州的肥胖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。