百万倍的

In the general terms, a whale is somebody usually who's got several million dollars to lose, they'll come and put several million dollars of bank roll up in casino credit and they have the potential to lose that money, or double that money and walk out with it.

一般而言，巨户就是有本钱输掉数百万元，他们到来之后就会放个数百万元作为是赌资，因此有潜力可以输掉这么多钱，甚至输掉两倍的钱，他们也可能支付的起。

And now other companies are developing active programs too. In fact, the game is a million times more interactive than watching TV.

而现在其他公司也在开发活动程序）事实上，这种游戏比看电视的互动性强一百万倍。

LOL. i don't know what face to give also.

是你给我的好几百万倍。

Consequently, a total magnification as great as one million times is possible.

所以，完全放大至一百万倍的是有可能的。

I think the spark's lost for me.

是你给我的好几百万倍。

In 1898, the Curies obtained a new element, whose radioactivity was several million times stronger than that of uranium.

1898年，居里夫妇获得了一种新元素，它的放射性比铀强几百万倍。

It increased a millionfold .

增加到原来的一百万倍。

All the problems inherent in Babbage's apparatus, according to the naysayers, are magnified a millionfold in a mechanical nanocomputer.

反对者称，Babbage装置中固有的所有问题在机械纳米计算机中放大了百万倍。

In 1898, the Curies obtained a new element, whose radioactivity was several million times stronger than that of uranium.

1898年，居里夫妇获得了一种新元素，它的放射性比铀强几年居里夫妇获得了一种新元素，百万倍。

Electron microscopes can achieve enlargements that are several hundred thousand times the size of the object being studied, and the resulting photographs can be further enlarged.

电子显微镜可以让被观察的物体放大几十万倍，成像的照片也可以进一步的放大，因此放大一百万倍都有可能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。