百万人死亡

The danger of such dependency was starkly revealed by the Irish potato famine of 1845: at least a million people died, and another million emigrated.

爱尔兰迅猛增长的人口几乎全部依赖于马铃薯。1845年爆发的马铃薯灾荒赤裸裸的暴露了这种过度依赖所造成的危害：至少一百万人死亡，还有一百万人不得不背井离乡。

The danger ofsuch dependency was starkly revealed by the Irish potato famine of1845: at least a million people died, and another million emigrated.

爱尔兰迅猛增长的人口几乎全部依赖于马铃薯。1845年爆发的马铃薯灾荒赤裸裸的暴露了这种过度依赖所造成的危害：至少一百万人死亡，还有一百万人不得不背井离乡。

The result of the Armenian deportations is indisputably and horrifically clear: hundreds of thousands, probably more than a million, died.

对亚美尼亚人的驱逐结果是如此清晰，不可争辩，并令人恐怖：几十万，很有可能几百万人死亡。

They think lasers could be used to zap the mosquitoes that carry malaria, a disease which kills more than a million people each year, most of them children, and debilitates hundreds of millions more.

他们认为激光可以用于杀死带有疟疾的蚊子，这是一种每年导致超过一百万人死亡的疾病，患者大多数是孩子，并且使几百万人极度虚弱。

Says malaria sickens five hundred million people and results in more than one million deaths every year.

世界健康组织说，每年有五亿人感染疟疾并导致一百万人死亡。

Every year, malaria sickens about five hundred million people.

每年都有5百万人患有疟疾，其中超过1百万人死亡，大多数是非洲的儿童和怀孕的妇女。

Mao took the country down several blind alleys. Millions died through famine in the Great Leap Forward or were brutalised in the Cultural Revolution.

毛泽东曾数次把国家领进死胡同，大跃进期间，饥荒造成数百万人死亡，文化大革命期间，数百万人遭到残酷迫害。

It concluded that communism -- through deportations and famine, labor camps and executions -- killed at least 85 million people in the Soviet Union, China, Cambodia and elsewhere.

我查了一下，CNN介绍的&共产主义黑书&为1997由六位作家出版的846页的书，包含有充军、饥荒、劳改、和死刑的内容。说在苏联中国和柬埔寨有八千五百万人死亡。

Presently, in many African countries, the spread of AIDS among the adult population is more than 25 percent, leaving behind millions of orphans. Just think, a few decades ago a person killed a green monkey in order to eat its meat and now, there are 25 million people dead!

目前，在很多非洲国家，爱滋病的传播，在成年人中超过百分之二十五，留下数百万孤儿，试想想，几十年前某人为了啖食其肉而杀了一头绿猴子，现在已有二千五百万人死亡！

In Algeria in particular, which the French had ruled for over 120 years, they withdrew only after a horrific war that produced over a million casualties and overthrew the Fourth Republic.

特别是在阿尔及尔，法国经历了长达一百二十年的统治，在一场高达百万人死亡并导致第四共和国被推翻的可怕战争之后，法国人撤了出来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。