百万

It's not even the overhyped dotcom Web of the late 1990s. The new Web is a very different thing. It's a tool for bringing together the small contributions of millions of people and making them matter.

这一新的网络是一个非常不同的事情，它是一个将数百万人们所作的小贡献放在一起的工具，并使这数百万人变得重要。

We can build a1- million-channel radio receiver for less than$1 million.

我们能用不到一百万美元建造一个一百万个频道的接收器。

Steam coal exports in July alone were down 34%, dropping from 7.2mt to 4.8mt.

蒸气的煤输出品在七月突然下降34%，从7.2百万吨下降到4.8百万吨。

Kowloon also known as jade, jade Huaan, origin JIANGBEI Creek in Kowloon, the number of the most abundant reserves°ancient call this stone as plum stone, marble, stones are one of China's top ten, and its scientific name banded calcium silicon qualitative angle rocks, sedimentary rocks by heat changes in the role of self-formation, since their deposition age between about§°°òêto§°òê.

九龙璧玉也称华安玉，产地在九龙江北溪，储量最丰富的数华安县，古代称此石为梅花石、云石，是我国十大奇石之一，其学名为条带状钙硅质角岩，系由沉积岩热力自变化作用形成，其沉积年代距今约二亿四千八百万年至二亿四千三百万年之间。

The key should be viewed from Japan, the Japan Fund for the redemption period is in March next year.

作为超过10年医生，数十万港元的资金管理公司的专业人员百万黄国英坦言，他是金融风暴也对港元的个人几百万元的损失。

There is an investment postscript in our textile saga. Some investors weight book value heavily in their stock-buying decisions (as I, in my early years, did myself). And some economists and academicians believe replacement values are of considerable importance in calculating an appropriate price level for the stock market as a whole. Those of both persuasions would have received an education at the auction we held in early 1986 to dispose of our textile machinery. The equipment sold (including some disposed of in the few months prior to the auction) took up about 750,000 square feet of factory space in New Bedford and was eminently usable. It originally cost us about $13 million, including $2 million spent in 1980-84, and had a current book value of $866,000. Though no sane management would have made the investment, the equipment could have been replaced new for perhaps $30-$50 million.

有关我们在纺织业投资的&辉煌历史&还有一段后话，有些投资人在买卖股票时把帐面价值看得很重，也有些经济学者相信重置价值在计算一家公司的股价时极为重要，关于这两种说法在经过拍卖纺织机器设备后，让我好好地上了一课，卖掉的设备满满一工厂全为堪用品，原始成本为一仟三百万美金(包括近几年投入的二百万)，经过加速摊提折旧后，帐面价值八十六万，虽然没有人会笨到再继续投资，但要买一套全新的设备也要花三、四千万美金。

The army had carried away about twelve to fifteen million fieldworkers, famine perhaps another ten million, and there were untold millions of refugees.

军队抽壮丁使农业劳动力减少了一千二百万至一千五百万，饥荒中饿死了大约一千万人，还有成百上千万流离失所的难民。

Light traels at 186,000 miles per second, but in twenty picoseconds it would only trael just under a quarter of an inch.

一皮秒是百万之百万分之一秒－光速每秒186，000英里，但在20皮秒中却仅仅走出1/4英寸。

Presently, in many African countries, the spread of AIDS among the adult population is more than 25 percent, leaving behind millions of orphans. Just think, a few decades ago a person killed a green monkey in order to eat its meat and now, there are 25 million people dead!

目前，在很多非洲国家，爱滋病的传播，在成年人中超过百分之二十五，留下数百万孤儿，试想想，几十年前某人为了啖食其肉而杀了一头绿猴子，现在已有二千五百万人死亡！

The World Health Organization estimates 12 million people are infected with syphilis worldwide each year, affecting some 2 million pregnancies, with about one quarter of them resulting in miscarriages or stillbirths.

据世界卫生组织估计，全世界每年有1千2百万人感染梅毒，大约2百万孕妇受影响，其中四分之一发生流产或死胎。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。