白血病

Acute promyelocytic leukemia and acute monocytic leukemia are subtypes of AML that need different treatment than other subtypes of AML.

急性早幼粒细胞白血病和急性单核细胞白血病是急性髓细胞白血病的两个亚型，其治疗方法不同于其他亚型。

Acute promyelocytic leukemia and acute monocytic leukemia are subtypes of AML that need different treatment than other subtypes of AML.

急性早幼粒细胞白血病和急性单核细胞白血病是急性髓细胞白血病的其中两个亚型，治疗方法不同于其他亚型。

Methods Between January 2001 to November 2003, 183 cases of acute leukemia were observation, 74 cases are acute lymphoblastic leukemia; 109 cases are acute myeloblastic leukemia.

分析我院 1996年 1月～ 2 0 0 3年 11月间收治的 183例初发白血病病人的资料，其中急性淋巴细胞白血病 74例，急性非淋巴细胞白血病 10 9例。

DESIGN, TIME AND SETTING: In vitro cytology experiment was performed at the laboratory of Department of Pediatrics, First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical College from December 2007 to August 2008. MATERIALS: MSCs were provided by 30 leukemia children admitted to First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical College, including 22 acute lymphoblastic leukemia and 8 acute myeloblastic leukemia.

材料：骨髓间充质干细胞来源于广州医学院第一附属医院住院的30例白血病患儿，其中急性淋巴细胞白血病患儿22例，急性粒细胞白血病8例，患儿家属对实验均签署知情同意书。K562/AO2细胞株由天津血液病研究所提供。

Methods P-gp expression in 151 acute myeloblastic leukemia and 47 acute lymphoblastic leukemia was determined by monoclonal antibody UIC2 and flow cytometry. Results The rate of complete remission differred between P-gp+ and P-gp?

采用流式细胞术及单克隆抗体UIC2检测了151例成人急性髓细胞白血病、47例成人急性淋巴细胞白血病患者的白血病细胞P-gp表达。

Specific siRNA was used to target LMO2 in Molt-4 cells. Results Higher expression of LMO2 was detected in some of patients with acute myeloblastic leukemia or acute lymphoblastic leukemia. However, enforced expression of LMO2 in K562 cells decreased cellular clonogenecity, suggesting the activation of the gene may not be important in the pathogenesis of myeloid leukemia.

结果 LMO2基因在很多急性髓系和淋巴系白血病患者的表达水平高于慢性白血病患者及正常骨髓细胞，但LMO2转染的K562细胞克隆形成率下降，提示该基因在髓系白血病细胞的表达异常是一种伴随结果而不具有致癌作用。

Objective: To investigate the expression of Id1 gene in leukemic leukocyte,and determine its relationship with the pathogenesis of acute non-lymphocytic leukemia and chronic myelocytic leukemia,so as to provide some clues to their diagnosis, treatment and prognosis.

目的：研究分化抑制因子-1（inhibitors of differentiation，Id1）在白血病白细胞中的表达，探讨其与急性非淋巴细胞和慢性粒细胞白血病发病的相关性，为白血病的诊断、治疗提供参考。

Ph^1 was observed in all 11 cases of chronic myelocytic leukemia and 3 of the 7 cases of acute lymphoblastic leukemia; chimera was found in 1 of the 7 ALL cases and 4 cases demonstrated-22,+Mar, del(11)(q^23) and normal karyotyp or multiploid.

其中11例慢性粒细胞白血病，均可见费城染色体（即Ph^1）。7例急性淋巴细胞性白血病中有3例出现Ph1，其中1例为嵌合体，其余4例急性淋巴细胞白血病中分别出现－22，+MarD？

Result Blood's PTK activities in the lymphocytic leukemia was higher than that in the normal group. PTK activities of myeloplast in the lymphocytic leukemiaes were different.

结果 外周血PTK活性淋巴细胞白血病各组均高于对照组，骨髓PTK活性白血病各组与对照组比较结果差异显著，同型白血病外周血与骨髓比较结果亦存在差异。

Analysis of patient's primary leukemia blasts revealed that those carrying the t(8;21) generating AML1/ETO, the most common acute myeloid leukemia-associated fusion protein, display low levels of a microRNA-223 (miR-223), a regulator of myelopoiesis.

对原发性白血病的胚细胞进行分析发现具有 t （8；21）能够产生 AML1/ETO 蛋白，而这种蛋白是急性髓性白血病相关融合蛋白中最常见的一种，这样的白血病胚细胞具有微小 RNA-223（ miR-223）的低表达， miR-223是骨髓细胞生成的调节因子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。