白色素细胞

1 Shiseido's unique formulation of Dual Target Vitamin C and Arbutin inhibits melanin production both inside and outside melanocytes, also reducing melanin in the homy layer.

资生堂独创美白配方——双效修护维他命C和熊葡萄叶素，能于色素细胞内外截击黑色素的聚合过程，同时减少积聚于角质层里的黑色素。

Plant essence contained in the product, on the one hand, can slow down activity of melanophore, repair damage skin, remove epiderm pigmentation, desalt freckle and improve dark skin; on the other hand, due to rich specific whitening element, can adjust cell metabolism, stimulate cell's vitality, provide multiple full maintenance, strengthen skin's flexibility and softness to make skin have white, tender and smooth healthy status.

本品所含植物萃取精华，一方面能减缓黑色素细胞的活性，修复受损肌肤，祛除表皮色素沉着，淡化色斑，改善暗哑肌肤；另一方面，富含特效美白元素，能调整细胞新陈代谢、激发细胞活力，同时给肌肤提供多重全效保养，增强皮肤弹性与柔软度，让肌肤呈现白嫩光滑的健康状态。

Chlorotic spot whitening, regulating the "three high"-linolenic acid is an essential component of human cell membrane material, one can improve the ratio of fat cell membrane, increasing membrane permeability, and promote cell metabolism, they are partial pigmentation of the Scavenging is particularly evident; also because of its strong anti-oxidation, plaque will not relapse back.

褪斑美白，调节&三高&α-亚麻酸是人体细胞膜的基本组成物质之一，能够改善细胞膜上的脂肪比例，增加细胞膜的通透性，促进细胞代谢，故而对局部色素沉淀的清除作用尤为明显；又因其具有很强的抗氧化作用，斑退后不会复发。

The ingredients can effectively improve skin blood capillary, opsonize skin blood microcirculation, enhance skin peroxidation, and prevent melanin from moving toward epedermis, effectively reduce pigmentation and over corinification , and realize apparent whitening and skin care functions.

功效原理：配方成分能有效改善皮肤毛洗血管，调理皮肤微循环，促进皮肤细胞有氧代谢，防止皮肤过氧化，阻止黑色素向皮肤表层转移，有效降低色素沉着和过度角质化，具有显著的美白和护肤双重功效。

PONI skin health research centre, with advanced skin care technology and causes skin pigment, successful research and development of a "'8 'black-suppression, the corresponding treatment and conditioning" technology, not undermine, not suppressed, does not damage the ecology of the skin Under the circumstances, the skin pigment formation of a smart decomposition, hypnosis pigment cells, skin in a relatively short time, reaching Suji elegant, Whitening Source lucent effect, lasting effect, the relative safety of similar products increased 68 percent.

&8&重抑黑，对应疗理，彰显透亮白嫩！柏宁皮肤健康研究中心，结合先进的护肤科技和皮肤色素成因，成功推出&8重抑黑，对应疗理&科技，在不破坏、不压制、不损伤肌肤原生态的情况下，对皮肤色素形成过程进行智能分解，催眠色素母细胞，使肌肤在较短时间内，达到素肌雅致，净白透亮的效果，效果持久、安全性相对同类产品提高了68%以上。

With brand new 2003 French Seppic formula and biochemical technology of Nano Solid Emulsion, the product contains 10% VC pure crystal powder and rose fluid, which gets rid of the shortcomings of traditional VC, improves self-healing function of skin, promotes melanin metabolism, restores such functions of fighting against oxidation and free radicels to skin cells and fundamentally beautifies and whitens skin.

2003法国赛比克全新配方，利用Nano Solid Emulsion 生化技术，以10%VC纯粉晶配合Rose Water，全新闪亮登场，避免传统VC的劣势，提高肌肤的自愈功能，加强色素代谢，令细胞恢复抗氧化、抗自由基的功能，从根本上美白肌肤。

With brand new 2003 FrenchSeppic formula and biochemical technology of Nano Solid Emulsion, theproduct contains 10% VC pure crystal powder and rose fluid, which getsrid of the shortcomings of traditional VC, improves self-healingfunction of skin, promotes melanin metabolism, restores such functionsof fighting against oxidation and free radicels to skin cells andfundamentally beautifies and whitens skin.

2003法国赛比克全新配方，利用Nano Solid Emulsion 生化技术，以10%VC纯粉晶配合Rose Water，全新闪亮登场，避免传统VC的劣势，提高肌肤的自愈功能，加强色素代谢，令细胞恢复抗氧化、抗自由基的功能，从根本上美白肌肤。

Mitochondrial cytochrome b sequence were used to study the molecular evolution and phylogeny of Anser cygnoides(15 breed of Chinese goose), Anser anser(2 breed of domestic European goose) and Anser albifrons(the lesser white-fronted goose, Genbank accession number AF363031). Sequence analysis revealed that there were 29 variable sites and 4 haplotypes in 45 sequences, nucleotide diversity and haplotype diversity were 0.0068,0.45 respectively, insertion/deletion or frameshift mutation were not found in Cyt-b gene sequences(1143bp).

本实验测定了中国家鹅15个品种、欧洲鹅2个品种共44个个体的细胞色素b基因全序列，与Genbank库中自额雁细胞色素b基因序列合并在一起比对分析，17个家鹅品种和白额雁细胞色素b基因全序列均为1143bp，序列中没有缺失、插入或移码突变，共检测到29个变异位点、4种单倍型，核苷酸多样度和单倍型多样度分别为0.00648和0.45。

The digestion efficiencies of proteins was 100%,the sequence coverages of cytochrome c and bovine serum albumin were 45% and 26%,respectively.

通过调整微波条件可以使蛋白质的酶解效率基本达到100%，细胞色素c和牛血清白蛋白的序列覆盖率分别为45%和26%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。