白色体

It was found through observing configuration of mycelium and conidiophore undermicroscope that white, diaphragmatic mycelium extended like branch, and pycnidium was roundor nearly round, and organ wall was dark brown and membranous, and spore was linear,transparent, straight or curving with 1～3 diaphragm.

于显微镜下观察菌丝体结构和分生孢子形态发现：菌丝体呈树杈状伸展，白色，有隔膜；分生孢子器球形或近球形，器壁暗褐色，膜质；分生孢子线形，无色透明，正直或弯曲，顶端略尖，1～3个隔膜。

Female imaginal body is elliptic, grow 5 ～ 7 millimeter, wide 4.2 millimeter of 3.7 ～, tangerine, n evenness, rear apophysis, submit turtleback form, have undercoat of a lot of black, body is carried on the back by with secretion of shape of white waxiness silk floss, prominent dividing line is not had between head, bosom, abdomen.

雌成虫体椭圆形，长5～7毫米，宽3.7～4.2毫米，橘红色，腹面平坦，背面隆起，呈龟甲状，有很多黑色短毛，体背被以白色蜡质丝绵状分泌物，头。胸。腹间无显著分界。

Methods Star anise were extracted from Illicium verum Hook.f. using ethanol and ethyl acetate as solvents. After macron absorption resin layer separation, a kind of white fine powder shikimic acid were obtained. The extracted shikimic acid were determined for chemical qualitative analysis.

采用乙醇提取、乙酸乙酯等有机溶剂萃取八角茴香，经大孔吸附树脂柱分离，得到白色精细粉末的莽草酸，并对莽草酸进行化学定性分析，镇痛实验采用扭体法和温浴法，观察腹腔注射莽草酸溶液后小鼠痛阈潜伏期和扭体反应的次数，设阿司匹林和生理盐水为对照组。

Methods Star anise were extracted from Illicium verum Hook.f. using ethanol and ethyl acetate as solvents. After macron absorption resin layer separation, a kind of white fine powder shikimic acid were obtained. The extracted shikimic acid were determined for chemical qualitative analysis. Writhing test and warm bathing test were performed and observed the mice pain threshold latency and writhing reaction times after giving peritoneal shikimic acid extraction solutions.

采用乙醇提取、乙酸乙酯等有机溶剂萃取八角茴香，经大孔吸附树脂柱分离，得到白色精细粉末的莽草酸，并对莽草酸进行化学定性分析，镇痛实验采用扭体法和温浴法，观察腹腔注射莽草酸溶液后小鼠痛阈潜伏期和扭体反应的次数，设阿司匹林和生理盐水为对照组。

After macron absorption resin layer separation, a kind of white fine powder shikimic acid were obtained. The extracted shikimic acid were determined for chemical qualitative analysis. Writhing test and warm bathing test were performed and observed the mice pain threshold latency and writhing reaction times after giving peritoneal shikimic acid extraction solutions. Aspirin and normal saline were used as controls.

采用乙醇提取、乙酸乙酯等有机溶剂萃取八角茴香，经大孔吸附树脂柱分离，得到白色精细粉末的莽草酸，并对莽草酸进行化学定性分析，镇痛实验采用扭体法和温浴法，观察腹腔注射莽草酸溶液后小鼠痛阈潜伏期和扭体反应的次数，设阿司匹林和生理盐水为对照组。

This "pair" is easy to tell from other warblers by combination of greyish crown, green upperparts, narrow and very white wing bars, rather white supercilium and rather clean white underparts, pink legs, more skulking habits and frequently-given whistled "tsUUI" notes which to my ear sound very like the call of Daurian Redstart.

这两种柳莺可以和其他柳莺很容易区别，透过它们灰色的冠，绿色的体上，很细又很白的翼带，还算白的眉线，还算乾净、白色的体下，粉红色的脚，喜爱躲藏的习性，以及经常听到，且对我来说很像黄尾鸲叫声的「tsUUI」声音等特徵。

The hard and insolvable white particle s formed in the brine were composed of protein, which was not decomposed completely, and the tyrosine dissociated in the pa.

通过对白色物质的分析研究发现，这些白色物质的主要成分是酪氨酸和面筋蛋白，是由于面粉中的一些蛋白质未被彻底分解而与酱体中的部分游离氨基酸混合粘附于黄豆的表面，在盐水浸泡下形成较&硬&、难溶解的白点

In addition to color of specific requirements, such as the historical site of revolutionary struggle for the description of the book should be treated with red tiaogan; uncover the dark social ills is for the content of the book should be treated with white, black; the most performance intent should be treated with the color red and green sattle.

另边书的边容差色彩也有特定的给求，如刻画保守搏斗史迹的册不梢宜用赤色调；以包藏暗洋社会的丑陋不梢体为边容的册不梢则宜用不白色、白色；表示芳华活力的最宜用赤红相间的色彩。

The findings of the newly identified goose paramyxovirus strain GPMV/HBexperimental infection were as follows: The challenge caused high morbidity and highmortality.The clinical signs included severe depression, decreased appetite or anorexia,white,yellow and green diarrhea, with neural symptoms;pathological changes showed thathaemorrhage and ulceration of intestine mucosa, necrosis of spleen and pancreas,andedema of liver and kidney, uratic deposition in kidney.Eosinophilic inclusion bodies werefound in the cytoplasm of pancreas and a large quantities of fiber protein were found inintestine. Lots of hemosidefin was found in some area of liver and kidney. A number ofT、B lymphocytes reduced sharply in spleen,lymph nodes in dead geese. Transmissionalelectron microscope showed that some cells had the morphological characteristics ofmitochondria swelling, morphological changes were condensation of nuclear chromatininto dense masses,followed by its marginating against the nuclear envelope, andespecially concentration of cytoplasm association with lots of lipid droplet.

人工感染雏鹅实验中，雏鹅临床表现为高发病率和高死亡率，食欲和饮水减少，拉白色、黄绿色稀粪，伴有神经症状；常规组织学观察，脾脏和胰腺肿大，有白色坏死斑点，肠道出血和坏死，肝脏肿大变性，肾脏肿大变性有尿酸盐沉着等；用特殊染色和组织化学方法首次对人工感染鹅副粘病毒的雏鹅的重要脏器进行研究，结果表明：胰腺中发现病毒包涵体，肠道中大量纤维素以及胶原纤维增生，肾脏、肺脏大量含铁血黄素沉着，免疫器官如脾脏和淋巴结中T、B淋巴细胞大量减少；电镜下多种细胞呈现线粒体水肿，多种实质细胞的染色质固缩，染色质边集，特别是细胞内容物如脂肪滴增多的病理变化特征。

The basal midrib of the leaves in the mutant, except for the flag leaves, is white. The blade close to the white midrib is etiolated, and alterations of the agronomic traits, such as plant height, panicle length occur in the mutant.

该突变体剑叶以下叶片的中下部中脉表现为白色，白色中脉附近的叶色微黄，并且伴随株高等农艺性状的改变，暂时将其定名为Oswm2 (Oryza sativa white midrib 2)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。