白种的

This is the reason that the blue white passivating film is too thin.So,in order to settle the problem,a kind of process to acquire compare thick passivating film,high corrosion resisting WX-3TC trivalent chromium blue white desensitizer and its means were successfu...

为此，在增加蓝白色钝化膜的厚度方面进行了努力，终于研制成功了一种能获得较厚、具有高耐蚀性钝化膜的WX-3TC三价铬蓝白色钝化剂及其钝化工艺，盐雾试验出现白锈的时间可达240h以上，从而解决了蓝白色钝化膜耐腐蚀性差的难题。

So, in order to settle the problem, a kind of process to acquire compare thick passivating film, high corrosion resisting WX-3TC trivalent chromium blue white desensitizer and its means were successful obtained. The white rust appears after 240h in salt spray test, thus the poor corrosion resistance of blue white passivating film can be settled.

为此，在增加蓝白色钝化膜的厚度方面进行了努力，终于研制成功了一种能获得较厚、具有高耐蚀性钝化膜的WX-3TC三价铬蓝白色钝化剂及其钝化工艺，盐雾试验出现白锈的时间可达240h以上，从而解决了蓝白色钝化膜耐腐蚀性差的难题。

Now the prodigal daughter was returning with the firstborn of the next generation--a hazel-eyed, golden-skinned hapa haole child who looked little like his Chinese ancestors.

如今，浪子一般的女儿回家来了，带着刚刚出生的下一代——一个跟他的中国祖先不怎么相像的、长着淡褐色眼睛和黄色皮肤的混血白种男孩。

We focus on a special case of blind identification and signal separation—separation of a Gaussian AR process and a white Gaussian noise. After summarizing and analyzing its maximum likelihood solution in frequency domain, we develop a new ML method based on prediction error method.

四、针对一类特殊的信号分离问题——高斯AR过程与高斯白噪声的盲分离与参数估计，系统地分析和归纳了该类问题的最大似然解决方法，在此基础上基于预测误差方法，给出了一种新的最大似然解决方法。

The Arabian Nights can be interpreted in many, many ways, but the story takes place in the Middle East and not in Italy, and it tells, let us say, of the deeds of Ali Baba or of Scheherazade and does not concern a captain determined to capture a white whale or a Tuscan poet visiting Hell, Purgatory and Paradise.

天方夜谭》能以许许多多种方式来加以诠释，但这故事发生在中东，不是在意大利，可以说，它讲的是阿里巴巴或莎赫扎德的故事，而无关一位决心猎捕白鲸的船长，或是某位游历了地狱、炼狱以及天堂的托斯卡纳诗人。

"Dozens of species of native wildlife, from white-tailed deer to 6-foot [183-centimeter] alligators to birds, have been found in the digestive tracts of Burmese pythons in Florida," said Reed, who is also working with the Florida museum's Krysko on the Florida python problem.

"从白尾鹿到6英尺（183厘米）长的短吻鳄再到小鸟，十几种的野生动物，缅甸巨蟒统统都吞食过。"同时也和弗洛里达博物馆的克里斯克共同合作研究巨蟒问题的里德说。

From Imperata cylindrical community to bare land,species of plants changed greatly, the importance value of annual herbaceous plants increased gradually and the importance value of perennial herbaceous plants went down gradually. The number of companion species went down gradually, the species richness and plant diversity index reduced. Community structure was from complex to simple.

从白茅群落到光板地，植物的种类发生了较大变化，一年生草本植物的重要值逐渐升高，多年生草本植物的重要值逐渐降低，群落中伴生种的数量逐渐降低，物种丰富度及多样性指数减少，群落结构由复杂到简单。

This thesis analysis lethiferous effectiveness of high temperature pest-killing technique、 low temperature pest-killing technique、 microwave pest-killing technique and high pressure nitrogen suffocation pest-killing technique, and affect on tensile strength、 wearproof strength、 whiteness of copypaper、 writing paper、 rice paper and newsprint, affect on colour difference of red 、 blue 、 blue-black ink colored writing, and black ink 、 laser printing 、 xerox,、 gushing typing black writing caused by four physical pest-killing techniques above-mentioned.

本论文系统分析了高温杀虫法、低温杀虫法、微波杀虫法和高压充氮杀虫法的杀虫效力，并在档案保护技术学领域较系统地探讨了四种物理法杀虫处理对复印纸、书写纸、宣纸、新闻纸的抗张强度、耐破度、白度的影响，以及对红、蓝、蓝黑墨水彩色字迹，黑墨水、激光打印、静电复印、喷墨打印黑色字迹色差的影响。

A dry red wine made from the black grape variety Cabernet sauvignon.

卡勃耐酒一种无甜味的红色的酒，用卡勃耐白葡萄的变种黑葡萄制成

Peoples, including Canadian and European French, slaves, American Indians, and a few white British settlers.

虽然如此，新奥尔良却吸引了各类的移民包括法裔加拿大人、来自欧洲的法国人及奴隶、北美印第安人及少数的英国白种殖民者。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐