白种人

Of all the hostesses in Japan, the highest paid tend to be pretty, English-speaking, caucasian, blond

在日本的舞女中，收入最高的是那些漂亮、能讲流利英语，金发的白种人。

It has probably seemed ironic to more than one reader that the same word plantation appears in the name Plimoth Plantation, a settlement of people seeking freedom of religion,albeit their particular form of religion,and also as the term for the estates of the pre-Civil War Southwith their beautiful mansions for the white elite and their hovels for the oppressed Black slaves.

同样的单词 plantation 出现在名称 Plimoth Plantation中，这对不止一名读者来说，可能看起来是具讽刺意味的，该名称指寻求宗教自由的人的小型社区，虽然他们的宗教形式很特别，也是作为内战前南方庄园的术语，指供高贵白种人居住的漂亮公馆和受压迫的黑人奴隶居住的破旧茅屋。

The capital remains a city deeply divided between over-educated white itinerants and under-educated black locals.

这座都市仍然是一座在受过充分教育的外来白种人和受教育不足的本地黑人之间存在着明显差异的城市。

A mixture of black manganese oxide minerals.Are they a mixture of black and white, black and Asian, Hispanic and white?

他们都不是纯白种人，那么他们是黑白混血，黑人与亚裔混血，还是拉美裔与白人混血？

Using medians deried from whites to calculate MoM for the entire population resulted in higher false-positie rates.

从白种人对照组中测出的MoM值做参考有很高的假阳性率。

Twenty percent of its students are non-Caucasian; ten percent come from countries other than the United States.

百分之二十的学生都是非白种人；百分之十来自美国以外的国家。

Polymorphism of HLA-DQB1 promoter region in Hans IDDM patients and normal controls have been identified by PCR, PCR/SSCP and PCR/sequencing methods.No differences were found in y and s box between patients and controls carrying different allele as well as in different ethnic groups. There are two different sequences in x box,but CCTAGAGACAGATT sequence locates frequently on the haplotype with DQB1.0302 allele. Polymorphism between transcription point and y box (at position －44～-46 and －59～-61) might be associated with the genetic susceptibility to IDDM. Additionally,a new single base mutant (CACC→CAC A ) was found at position －131 and －128 in two patients carrying DQB1.0601 allele.

结果显示携带不同等位基因的患者与对照者DQB1 5'-调控区y、s box核苷酸序列相同，且与白种人基因结构一致；y box核苷酸序列存在二种结构，CCTAGAGACAGATT序列常常与DQB1.0302等位基因在同一单倍型；转录起始位点至y box间-44至-61位存在多态性，-59至-61位AAG等位基因可能与1-型糖尿病易感相关联；在2例携带DQB1.0601等位基因患者的-131至-128位间发现CACC→ACA A单个碱基取代突变。

Apart from the destruction of their own and the mainland's economy, that is to provide Western countries to stop the development of civilization to the Orient, to prevent the yellow people to stand on the world stage opportunities, if they succeed, then the result is yellow, white people were integrated, When will there will be no repeat equal treatment.

除了破坏自身和大陆的经济之外，就是给西方国家提供阻止东方文明发展的机会，阻止黄种人站上世界舞台的机会，如果给他们得逞，那结果是黄种人被白种人整合了，到时候会不会有平等的待遇再说。

As they went paddling down the lake a hot discussion was maintained concerning the respective merits of the palefaces and the redskins.

在顺湖而下的途中，他们展开了一场有关白种人和红种人优劣得失的激烈舌战。

As they went paddling down the lake a hot discussion was mainta d concerning the respective merits of the palefaces and the redskins.

在顺湖而下的途中，他们展开了一场有关白种人和红种人优劣得失的激烈舌战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。