白种人

It was a vain attempt by whites to make an 7Aboriginal child more like them.

白种人以为如此一来就可以把土著居民的孩子变得和他们大致一样，却不过是白费心机。

Contemptuous name for a Black man who is abjectly servile and deferential to Whites.

一个用于那些对白种人卑躬屈节的黑人的轻蔑的称呼。

According to the published antimode of AUC distribution, 22.5 ngh/ml/mg, which proposed by Kleinbloesem, there are 69.3% subjects belong to slow metabolizer in Taiwan residents.

而与白种人比较起来，NF於台湾族群之药动学在AUC方面与白种人有显著不同，显示台湾族群对於NF之代谢有比白种人低的可能性。

The supposed responsibility of the white race to take of their non-white subjects.

白种人对隶属于他们的非白种人的假定的责任。

Reproduction by parents of different races (especially by white and non-white persons).

来自不同种族（尤指美国白种人与非白种人的）的双亲完成的再生行为。

For the first time in four hundred years of relations between the nonwhite Western world and the white Western world, the general character of the relationship is cooperation and construction, not exploitation, not destruction.

在非白种人的西方世界与白种人的西方世界400多年的关系史上，双方关系的基本特性第一次表现为合作与建设，而不是剥削，不是破坏。

Most living outside see that the West will deliver swift retribution to nonwhite Iraqis or Somalis but not to white Serbians, a dangerous signal by any standard.

而绝大多数非西方人士看到的却是西方将对非白种人的伊拉克和索马里人迅速施展报复，却放过了身为白种人的塞族人，从任何方面来看，这都是一个危险的信号。

True, he dislikes their racial system, but he is more concerned to propound the advantages of

诚然，他深恶痛绝白种人的种族歧视制度，但他却热心地提出应通过对话解决问题，而不是对白种人的错误思想诸多谴责。

True,he dislikes their racial system,but he is more concerned to propound the advantages of dialogue than lecture the whites on the errors of their ways.

诚然，他深恶痛绝白种人的种族歧视制度，但他却热心地提出应通过对话解决问题，而不是对白种人的错误思想诸多谴责。

There shall separate building , not nearer than one quarter mile to each other , one for white boys and one for Negros boys , white boys and negro bys shall not , in any manner , be associated together or worked together.

第四条是《少年罪犯法Juvenile Delinquents》：建筑物必须要分开，一是给白种人孩子，一是给黑种人孩子，建筑物之间必须保持四分之一英里的距离，任何情况下，白种人孩子不可以与黑种人孩子一起交际或者是工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。