白皙的

The cosmetic oil made of mixing evening primrose oil, rosehip seed oil and squalane, is clean and non-greasy. And can easily to be absorbed by skin, activates and moisturizes skin, transports the rose essence into skin deep inside, make skin white, soft and crystal clear.

由月见草油、玫瑰果油与天然蚕丝油调配成的美容油，油质清爽不腻，极易被皮肤吸收，滋润并活化肌肤，有效的将玫瑰精油的养分运送至皮肤深处，令肌肤晶莹剔透，白皙嫩滑。

The cosmetic oil made of mixing evening primrose oil, rosehip seed oil squalane, is clean non-greasy. And can easily to be absorbed by skin, activates moisturizes skin, transports the rose essence into skin deep inside, make skin white, soft crystal clear.

由月见草油、玫瑰果油与天然蚕丝油调配成的美容油，油质清爽不腻，极易被皮肤吸收，滋润并活化肌肤，有效的将玫瑰精油的养分运送至皮肤深处，令肌肤晶莹剔透，白皙嫩滑。

Every one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.

我们建议的译文：他们每个人都像粉笔一样白皙，比生活在这个缺乏阳光的小镇里的任何学生都更苍白。

Martha, who was slender and fair, fixed her big gray eyes on Fanny almost as strong-mindedly as Lettie.

纤西而白皙美丽的玛莎用她大大的灰色眼睛盯着凡妮，她和莱蒂一样有很强的主见。

Efficacy: Unique formula can be absorbed by skin and provide nourishing and simultaneously control oil and skin and reduce spot possibility, making skin smooth and white.

功效： 独特的配方能被肌肤吸收，为肌肤提供滋润的同时亦控制油脂，调理肌肤，减低痘痘的出现，令肌肤光滑，白皙。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heart beat.

他竭力想一睹她芳容，她就近在咫尺，但直到她买了转身离开，才一睹她的花容。此时他在注意到她是多么迷人，皮肤白皙光滑，乌黑灵动秋波盈盈的双眸，丰满性感的双唇，他心旗摇曳；狂跳。

Portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze.

我深爱这名美丽少女的画像，她是我的母亲，绘制于多年前当时她的前额白皙无瑕如同威尼斯玻璃般闪亮，没有一丝阴影在她双眸中。

I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze.

Emile Nelligan 1879-1941 我深爱这名美丽少女的画像，她是我的母亲，绘制于多年前当时她的前额白皙无瑕如同威尼斯玻璃般闪亮，没有一丝阴影在她双眸中。

Before Two Portraits of My MotherI love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze.

我深爱这名美丽少女的画像，她是我的母亲，绘制于多年前当时她的前额白皙无瑕如同威尼斯玻璃般闪亮，没有一丝阴影在她双眸中。

Before Two Portraits of My Mother I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze.

我深爱这名美丽少女的画像，她是我的母亲，绘制于多年前当时她的前额白皙无瑕如同威尼斯玻璃般闪亮，没有一丝阴影在她双眸中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。