白熊

Every year hundreds of Great Pyrenees are given up or abandoned because their owner didn't do the proper research before obtaining their dog.

每天都会有数以百计的白熊被放弃或是遗弃，就是因为她们的主人在饲养之前并没有作好对这犬种的了解。

The Great Pyrenees has a special love of small children and makes for an excellent companion and protector if property trained and socialized.

大白熊对小孩有特别的爱心，因此只要对它进行训练和社会化调教，它们会是一个很好的同伴和保护者。

This is an instinctive action, as the Great Pyrenees were bred to be very observant and possess quick reflexes so as not to be caught unaware by a stalking predator.

这是一种本能反应，正如大白熊在喂养时候也会非常敏锐，且具有快速反应能力，是为避免陷入追捕者喂食的圈套。

The Great Pyrenees is a good guardian, devoted to its family,even if self-sacrifice is required. It is very gentle with its family and children.

大白熊犬是很好的看门犬，对主人很忠心，很温驯，有时甚至会护主而牺牲自己的性命，参考资料：dogbreeding inf。

Bred for centuries to deal with predators without human intervention, the Great Pyrenees has strong instincts and will act upon them, sometimes even to the chagrin of its owner.

因为经过几个世纪在无人为干预的情况与天敌斗争，大白熊也拥有了强烈的直觉和判断，以及自主的性格，这点让饲养者也十分懊恼。

Big dogs like the Anatolian shepherd or Great Pyrenees can guard them from hostile animals.

诸如安那托利亚牧羊犬或者大白熊犬一类的大型犬种，可以有效保护羊群免受怀有敌意的动物的侵扰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。