白热化的

Of cereal song browser release will make undoubtedly its with the war between Microsoft more turn white-hot.

谷歌浏览器的发布无疑将使得其同微软之间的战争更加白热化。

One doesn't want to make too much of the symbolism, but this was Obama at his height — after it had become clear that we wouldn't enter another Great Depression and before the health care debate got so tense, liberal groups carped at him and he had to decide about Afghanistan.

通过这件事我们开始明白，我们不会迎来另一场大萧条，在有关卫生保健问题的辩论达到白热化以前，在自由团体不断找他茬之前，他必须做出有关阿富汗问题的决定。

A scarcity of resources and an easy access to guns frequently blows old enmities white hot.

极度匮乏的自然资源和枪支的普及常常使仇恨升级至白热化。

As the development of the economic and the society, the competition in the field of fast consumer goods is hotting up visibly.

随着经济社会的发展，快速消费品行业的竞争也进入到白热化阶段。

If discussion about personality right in civil law have been incandesced,the same study of constitutional law is very scare.

如果说有关私法上的人格权之讨论在近年已近乎白热化，那么宪法中的人格权却还只是&小荷才露尖尖角&。

When many abroad television corporations get into inner China's market in turn, there has been an incandesced competitive state in hinterland television market since many satellite TV station appeared in every province.

在境外电视机构纷纷进入中国市场的同时，内地电视市场的激烈竞争自从省级电视台上星之后已经达到白热化状态。

In the industry of modern advertising, there are numerous companies competing for the market, with a mature traditional domain as well as an incandesced new one.

现代广告业，群雄并起，市场纷争，旧有领域的竞争方兴未艾，新领域的竞争又趋向白热化。

Especially in travel industry, incandescing of competition makes information technology become a very important factor.

由于竞争的白热化，技术成为了一个非常重要的因素。

After above fifty years of flourish expansion, the domestic seamless steel tube enterprises are now facing many contradictions, such as the unsuitable product category for consumption structure, lagging techniques, weak marketing concept .The competition among the enterprises in this field becomes incandescing etc.

国内无缝钢管产业经过五十余年的蓬勃扩张后，已面临着品种不能适应消费结构、工艺技术水平落后、市场营销理念薄弱等诸多矛盾，产业内各生产企业的竞争已进入白热化。

"It's 3am and your children are safe and asleep," a voice intoned.

十五个月之前，民主党提名的斗争进行到白热化时，希拉里克林顿使出了她的杀手锏--&午夜凶铃&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。