白热化的

President has been the focus of the global attention at present, and the competition between Bush and Kerry tends to incandesce.

目前，美国总统大选已成为全球关注的焦点，布什与克里的竞争也日趋白热化。

Although the contention between at present Microsoft and Yahoo with each passing day " turn white-hot ", but final result still is pacifically is reached trade.

尽管眼下微软与雅虎之间的争夺日趋"白热化"，但最后的结果仍是和平地达成交易。

The constant development of economy and trade in East Asia has led to unprecedented intense competition among ports in container transportation, which has now reached a perfervid state.

东亚地区经济贸易的不断发展，导致有关港口之间集装箱运输的竞争空前激烈，已进入白热化状态。

The one-carry-on business traveler is now competing with the fee-avoiding vacationer. The battle for the bins is about to get much, much worse.

只有一个随身行李的商务人士正在和那些为逃避行李费的人比赛，而且经入了白热化阶段。

CBD war in 2003, is a white-hot, and even cruel, it is obvious.

生物多样性公约生物多样性公约在2003年战争，是白热化，甚至是残酷的，这是显而易见的。

With a white-hot property market and double-digit growth, China's overheated economy may be heading for trouble.

随着白热化楼市和双位数字的增长，中国的经济过热可能会陷入麻烦。

Of homogeneous products increasingly evident in today's white-hot competition makes developers to studying marketing path to victory.

在产品同质化越来越明显的今天，竞争的白热化使得开发商不得不潜心研究营销制胜之道。

G three times with the arrival of the Business Competition between has turned white-hot stage.

随着3G时代的到来，运营商之间的竞争也进入了白热化阶段。

In the latter cases, we listen. Yoga and Pilates have never been hotter. And broccoli now comes as a baby vegetable, precut and bagged, and even in purple.

我们举些其他的例子，瑜珈和普拉提从未白热化过，而且绿色蔬菜现在也变成了儿童食品，规格化的袋装，甚至在王室之家也普及了。

If competition achieves to turn white-hot, the level that cruelty changes, I feel a lot of more likely to the person can do such business (point to scampish software mode).

如果竞争达到一个白热化、残酷化的阶段，我觉得可能很多人会做这样的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。