白热化的

The lack of mutual trust in the political arena has led to a sharpening of economic rivalry, reaching fever pitch in the field of energy, impinging as it does on vital national interests.

政治上的互不信任导致两国在经济领域的竞争日益加剧，在关系到重大国家利益的能源领域的争夺更趋于白热化。

In 2001, a game renounced the world splendidly, it called " the anti-terrorism elite ", played with the dementia of the family to pursue the intensity and can be described with fieriness at that time, all nearly of Internet caves set up this fund game inside extremely short time, even it is can getting more exaggerative at all say all computer of the whole country, install or now install by anti-terrorism elite still for more than 95 of one hundred copies at least, the streets and lanes are packed with the fierce gunplay sound at one time, the players are discussing the same topic unanimously --Get rid of the rifle, blind Ju, running in the location, clicking killing, trajectory,etc..

2001年，一款游戏横空出世，它叫《反恐精英》，当时玩家的疯狂追捧程度可以用白热化来形容，所有网吧几乎都在极短的时间里面安上了这款游戏，甚至可以毫不夸张的说，全国的所有电脑，起码有百份之九十五以上安装过或者现在仍然安装着反恐精英，一时间大街小巷充斥着激烈的枪战声，玩家们异口同声地讨论着同样的话题--甩枪、盲狙、跑位、点杀、弹道等等。

This article analyzes the stinging competition position of telecom industry inside and outside China at present in detail. By knowing the current research on data mining in CRM telecom, it puts forward that keeping CRM well is one of the most important factors to improve the competitive capacity of telecom in the face of increasingly incandesce competition.

本文详细分析了目前国内外电信行业的激烈竞争形势，通过了解数据挖掘技术在电信行业CRM 中的应用研究的现状，提出面对电信业的竞争日益白热化，搞好客户关系管理成为电信企业维持竞争力的重要因素之一。

Added up to the competition that hires an industry to had turned white-hot with each passing day at present nevertheless, we can continue to rank front row to still basically rely on the support since new old client and partner are long-term in intense competition, again this I should thank them to be opposite particularly the support since my department is long-term and deep love.

不过现在合租行业的竞争已经日趋白热化了，我们之所以能在激烈的竞争继续位居前列主要还是靠新老客户和合作伙伴长期以来的支持，再此我要非凡感谢他们对我司长期以来的支持和厚爱。

The selling contest is becoming incandescent in the consumable field. For the market researching and diffusing in the consumable field, made the marketing strategies graduated into clarity; But for organizing purchase, owing to it's different about trading, corporation, production and object of sales. So each company has it's own marketing strategies,"Unclarity" and absence of reference.

消费品市场领域的营销大战日趋白热化，对于消费品领域的营销研究以及传播，使消费品领域的营销策略日益透明化；而对于组织购买品，由于行业、企业、产品及销售对象不同，各公司的营销策略各有千秋，"透明度"不高，而且缺乏可借鉴性。

Simultaneously, domestic and foreign each kind of private economical strength are fording into this market share, which will aggravate market's competition; and give a rise to eliminate survey possibility of the partial potency low city fuel gas enterprise.

我国加入WTO后，城市燃气业将全面开放，地方政府对该行业的控制和保护都将减弱，同时国内外各种非国有经济力量的涉入，将把行业竞争推向白热化，部分效能低下的城市燃气企业有可能被淘汰出局。

Nevertheless, of big city turn white-hot the progressively saturation of competition and market, force these enterprises to must be stridden march the pace of 23 class market.

不过，大城市的白热化竞争和市场的逐步饱和，迫使这些企业不得不迈出进军二三级市场的步子。

As the market competition incandescing, the different trades of business try to find more and more ways to maintain top position in the field.

中文摘要随著市场竞争的白热化，异业种之间极力地寻求更多的途径，以维持不坠的领导地位。

With the progressing and maturing of world IT technology, broadband application has been popular in common people"s daily life. The competitions among those broadband net telecom carriers that provide the broadband access service are more and more incandescing. Since the appearance of the nationwide " Internet Broadband Heat in 2001, all telecom carriers have been contesting for the market share with all kinds of methods.

随着全球信息科技的日新月异发展，宽带信息应用已逐渐成为普通百姓工作生活不可或缺的部分，作为提供宽带接入服务的多家宽带网电信运营商在市场竞争方面也日趋白热化，自21世纪出现了全国性的&互联网宽带热&，各电信运营商都在使用各种手段全力争夺市场。

Some see the incident as the culmination of a series of racially charged incidents at the town's high school, including the hanging of nooses from the branch of a tree which some students felt was for white students only.

有人认为这次事件使得该镇中学一系列的种族事件达到了白热化，包括有人在只允许白人学生聚集的树下悬挂象执行私刑的絞索挑衅

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。