白热化的

Volgin, however, is a different story. He's planning to use the Shagohod to turn the Cold War into a blazing hot one. We can't let him have it.

不过Volgin就完全不同了，他计划用Shagohod把冷战变成白热化的战争，可不能让他这么干。

In 1968 at the height of the civil rights movement she married the black power activist Stokely Carmichael, her third husband.

1968年正是民权运动白热化的时候，她嫁给了黑人权力运动活动家斯托克利·卡迈克尔，这是她的第三任丈夫。

According to the insiders, this is the inevitable result of intense competition in the real estate market.

业内人士认为，这是房地产市场竞争白热化的必然结果。

At present, the dispute for saving or abolishing death penalty has achieved the perfervid period.

现在，死刑存废之争已进入了一个白热化的阶段。

Competition quickly reached a fevered pitch stage: Dream Team quickly to pass, the Chinese team desperately to stop the ball; Dream Team潇洒to Spike, the Chinese team簇拥Qiangqiu.

比赛很快进入了白热化的阶段：梦之队飞快地传球，中国队拼命地拦球；梦之队潇洒地扣球，中国队簇拥着抢球。

To get into a white heat 白热化 In the heat of the argument Mr Rogers lost his self-control.

喻在这激烈的争论中，罗杰斯先生失去了自制力。

It should be said, CBD and the surrounding region is a white-hot competition, even cruel.

应该说，生物多样性公约及周边地区是一个白热化的竞争，甚至残忍。

In the October 22, reached a white-hot speculation.

达到了白热化的猜测。

Came 2003 between 2004, chinese game industry enters the period that a product and market competition turn white-hot.

2003年至2004年间，中国游戏产业步入一个产品及市场竞争白热化的时期。

In each kind of competition already superheating the 21st century, we changed the strategy, the change strategic concept, therefore, we planned that places on a par the time and the environment optimization.

在各种竞争已经白热化的二十一世纪，我们改变策略，改变战略方针，於是，我们打算将时间和环境优化相提并论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。