白热化

The one-carry-on business traveler is now competing with the fee-avoiding vacationer. The battle for the bins is about to get much, much worse.

只有一个随身行李的商务人士正在和那些为逃避行李费的人比赛，而且经入了白热化阶段。

By contrast, the public reaction to Mrs. Madoff has been white hot and vitriolic.

相比之下，公众对麦道夫夫人的反应已近白热化并且尖酸刻薄。

To get into a white heat 白热化 In the heat of the argument Mr Rogers lost his self-control.

喻在这激烈的争论中，罗杰斯先生失去了自制力。

All kinds of training are turn to white-hot in society at present.

4目前社会上的各种培训趋于白热化。

Since then, the building materials market in Beijing's white-hot stage to enter the competition.

自那时以来，建材市场在北京的白热化阶段进入竞争。

Be in China, the competition between SNS website turns white-hot with each passing day.

在中国，SNS网站之间的竞争日趋白热化。

It should be said, CBD and the surrounding region is a white-hot competition, even cruel.

应该说，生物多样性公约及周边地区是一个白热化的竞争，甚至残忍。

CBD war in 2003, is a white-hot, and even cruel, it is obvious.

生物多样性公约生物多样性公约在2003年战争，是白热化，甚至是残酷的，这是显而易见的。

Fifth, entering the field of real estate business, real estate will make Beijing a more white-hot competition in the market.

第五，进入房地产领域的商业，房地产将使北京更加白热化的市场竞争中。

With a white-hot property market and double-digit growth, China's overheated economy may be heading for trouble.

随着白热化楼市和双位数字的增长，中国的经济过热可能会陷入麻烦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。