白热化

One doesn't want to make too much of the symbolism, but this was Obama at his height — after it had become clear that we wouldn't enter another Great Depression and before the health care debate got so tense, liberal groups carped at him and he had to decide about Afghanistan.

记者不想对此说它象征着什么，但是这的确是奥巴马做到了极致-----意思非常清楚，在医疗保障的辩论还没有进入白热化的时候，我们不想再一次进入经济危机。

A scarcity of resources and an easy access to guns frequently blows old enmities white hot.

极度匮乏的自然资源和枪支的普及常常使仇恨升级至白热化。

The stock brokerage in China is very competitive in the present which becomes fierier after brokerage commission reform on May 2002 in China.

特别是2002年5月实行佣金自由化改革以后，经纪业务的竞争更加白热化。

As the development of the economic and the society, the competition in the field of fast consumer goods is hotting up visibly.

随着经济社会的发展，快速消费品行业的竞争也进入到白热化阶段。

Last years, architecture trades have entered into times of small-profit with that competition market is hotting up visibly.

近几年来，随着建筑市场竞争的白热化，建筑行业进入微利时代。

If discussion about personality right in civil law have been incandesced,the same study of constitutional law is very scare.

如果说有关私法上的人格权之讨论在近年已近乎白热化，那么宪法中的人格权却还只是&小荷才露尖尖角&。

When many abroad television corporations get into inner China's market in turn, there has been an incandesced competitive state in hinterland television market since many satellite TV station appeared in every province.

在境外电视机构纷纷进入中国市场的同时，内地电视市场的激烈竞争自从省级电视台上星之后已经达到白热化状态。

In the industry of modern advertising, there are numerous companies competing for the market, with a mature traditional domain as well as an incandesced new one.

现代广告业，群雄并起，市场纷争，旧有领域的竞争方兴未艾，新领域的竞争又趋向白热化。

Especially in travel industry, incandescing of competition makes information technology become a very important factor.

由于竞争的白热化，技术成为了一个非常重要的因素。

As the market competition incandescing, the different trades of business try to find more and more ways to maintain top position in the field.

中文摘要随著市场竞争的白热化，异业种之间极力地寻求更多的途径，以维持不坠的领导地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。