白杨

The house was approached by graveled driveways which wound about through wide-spreading lawns and under the interlacing boughs of tall poplars.

高大的白杨枝条综错，车道被遮掩其下。

Yu leapt out of the car to take photos of a pair of bulldozers that looked tiny against the vast swath of empty land where they were mounding up dirt.

在官员的视线范围之外，俞教授把他的镜头对准了一个白杨树上的鸟窝，树的旁边是准备给人工湖泊供水的地下泉水。

Yu leapt out of the car to take photos of a pair of bulldozers that looked tiny against the vast swath of empty land where they were mounding up dirt.

在官员的视线范围之外，俞教授把他的镜头对准了一个白杨树上的鸟窝，树的旁边是准备给人工湖泊供水的地下温泉。

Acacia Cottage bore small token of the fitness of its nomenclature, and faced the road with its stuccoed walls, sheltered only by a couple of tal attenuated poplars.

金合欢村和它的美丽名称并没有什么名符其实的地方，它的拉毛水泥墙垣面向着大路，只有两棵高高瘦瘦的白杨遮荫着房屋。

The tree of the Autumn Equinox and of old age, is the shifting leaved White Poplar, or Aspen, The shield makers tree.

阔叶白杨是古老的秋分之树。制盾者之树。

In recent years, there are more than 200 power stations we supplied assemblies for. And our company is the first one to supply for Wind Power Generate Electricity ——Green Energy Project. There are some projects as follow:Shenzhen Mawan Electric Plant; Neimenggu Dalate Banner Electric Plant; Neimenggu Tuoketuo Electric Plant; Shanxi Wangqu Electric Plant; Ningbo Beilun Harbor Electric Plant; Tianjin Yangliuqing Electric Plant; Guangxi Laibin Electric Plant; Neimeng Datang Tuoketuo Electric Plant; Shandong Luneng ElectricPlant; Liaoning Shuangliao Electric Plant; Wuhan Qingshan Electric Plant; Guangdong Zhuhan Electric Plant; Guangdong Shantou Electric Plant; Qitaihe Electric Plant; Laibin Electric Plant; Tianjin Panshan Electric Plant; Zhengzhou Yuzhou Electric Plant; Hunan Yiyang Electric Plant; Jiangxi Fenyi ElectricPlant; Guizhou Nayong Electric Plant; Gansu Jiugang Electric Plant; Shandong Zibo Nanding Electric Plant; Baiyanhe Electric Plant; Malaysia Kuching Electric Plant; Shanxi Gujiao Electric Plant; Liaoning Fushun Electric Plant; Yulin Electric Plant; E'erduosi Electric Plant; Xinhua Electric Plant; HejinElectric Plant; India Electric Plant; Vietnam Gaoan Electric Plant; Jiangsu Changshu Electric Plant; Wuhan Yangluo Electric Plant; Xiamen Songyu Electric Plant; Qinghuangdao Electric Plant; Anhui Tianjiaan Electric Plant; Pakistan Electric Plant; Indonesia Electric Plant; Wujing Electric Plant; JinggangshanElectric Plant; Laicheng Electric Plant; Xutang Electric Plant; Liyan Electric Plant; Jining Electric Plant; Nayong Electric Plant; Jiaxiing Electric Plant; Taicang Electric Plant; Taishan Electric Plant; Ninhai Electric Plant; Dingzhou Electric Plant; Hebei Shachenzi Electric Plant; Henan Sanmen Electric

锅炉电厂近年来，公司先后参与了国内外近200家电厂电站的建设，包括深圳妈湾电厂、大亚湾核电站、岭澳核电站、内蒙古达拉特旗电厂、山西王曲电厂、浙江嘉兴电厂、浙江北仑电厂、湖北阳逻电厂、江苏常州电厂、江苏利港电厂、江苏沙州电厂、苏太仓电厂、山东邹县电厂、山东黄岛电厂、浙江玉环电厂、广东台山电厂、浙江宁海电厂、广东汕头电厂、广东汕尾电厂、天津盘山电厂、内蒙古托克托电厂、内蒙古上都电厂、内蒙古岱海电厂、云南滇东电厂、河南首阳山电厂、广东潮州电厂、河北黄骅电厂、陕西锦界电厂、福建可门电厂、内蒙古京隆电厂、贵州盘南电厂、华能环球电厂、华兴电厂、电门电厂、漕泾电厂、鹤岗电厂、西北坡电厂、金竹山电厂、鸭溪电厂、镇江高资电厂、岳阳电厂、石洞口电厂、阜新电厂、龙腾电厂、费县电厂、宜都电厂、乌沙电厂、池州电厂、钦州电厂、郑州禹州电厂、湖南益阳电厂、七台河电厂、来宾电厂、山东鲁能电厂、辽宁双辽电厂、武汉青山电厂、广东珠江电厂、厦门嵩屿电厂、安徽田家庵电厂、井冈山电厂、莱城电厂、徐塘电厂、里彦电厂、济宁电厂、纳雍电厂、江西分宜电厂、贵州纳雍电厂、甘肃酒钢电厂、山东淄博南定电厂、白杨河电厂、山西古交电厂、辽宁抚顺电厂、渝林电厂、鄂尔多斯电厂

Kunshan is located in Poplar Branch Bay Logistics Center Hospital, the main operations are as follows: First, from the less-than-truckload throughout Guangdong, vehicle cargo transport operations, with the City Star in Guangdong Province over the business outlets, this route has become our company Gold Line, for the various enterprises in Guangdong Province sent to less-than-truckload of goods to reduce the operating costs.

昆山分公司就位于白杨湾物流中心院内，主要经营业务有：一、往返广东全境的零担、整车货物运输业务，凭着城市之星在广东省营业网点的遍及，这条线路已成为我公司黄金线，为各企业发往广东省的零担货物降低了运营成本。

Angustifolia, Red, Poplar also camel grass, the water in the Shuleqing qian shaking Shadow Lane.

沙枣、红柳、白杨还有骆驼草，在疏勒河清浅的水影里摇着。

Aspen shavings are completely safe as bedding, but are much more expensive than cedar or pine, if you can find them at all.

白杨碎屑作为垫料是非常安全的，但与雪松和松树相比更昂贵。

This rise and fall of Walden at long intervals serves this use at least; the water standing at this great height for a year or more, though it makes it difficult to walk round it, kills the shrubs and trees which have sprung up about its edge since the last rise —— pitch pines, birches, alders, aspens, and others —— and,falling again, leaves an unobstructed shore; for, unlike many ponds and all waters which are subject to a daily tide, its shore is cleanest when the water is lowest.

间隔很久的瓦尔登湖的涨落至少有这样一个作用：在最高的水位维持了一年左右，沿湖步行固然困难了，但自从上一次水涨以来，沿湖生长的灌木和苍松，白桦，桤木，白杨等树木都给冲刷掉了，等它水位退下，就留下一片干净的湖岸，它不像别的湖沼和每天水位涨落的河流，它在水位最低时，湖岸上反而最清洁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。