白昼

The artificial daylight spread by the capital's orbital mirrors is sliced by intersecting flames of ion drives and punctuated by star burst explosions; contrails of debris raining into the atmosphere become tangled ribbons of cloud.

这个由首都星球的轨道镜面散发出来的人造白昼被交织的离子光束和爆炸火球切割得支离破碎；无数碎片雨点一般落到星球的大气层中，划出的轨迹化为云层中杂乱交错的缎带。

By day, when a million suns are killing with their shine, the cold, dark crypts are saving me ...

白昼，当无数太阳用阳光猎杀我们，这冰凉阴暗的巢穴可以救赎我。。。

On an individual level, people can help reduce much sky glow by using lighting only when necessary and by choosing well shielded lighting fixtures.

就个人而言，仅在必要时使用照明，且选择遮光性能好的照明设备，就能有助于大幅减少人工白昼现象。

He descended into a gryke in the stone and there he crouched coughing and he coughed for a long time. Then he just knelt in the ashes.

往低处走进岩块间的隙缝，他蹲下来咳嗽，咳了很久，其后跪倒烟尘里，抬脸仰对愈形苍凉的白昼。

I have a strong heart to withstand the man you all the pain, No great love, for the man you give up in each magging issues.it daylight.

我没有守夜人坚强的心去承受你所有的痛；更没有守夜人博大的爱，为你放弃人世间每个纷纷扰扰的白昼。

General Behavior Mandrills walk on all fours .

山魈以四肢行走，白昼在地面觅事，夜晚在树上栖息。

We recorded a mean of 2.07, 1.56 and 1.21 long, mid-length, and short resting bouts daily, which had mean durations of 3.75, 1.59 and 0.84 hour, respectively.

在休息时间的分配上，小熊猫每昼夜长休息平均2.07次，持续时间平均3.75小时；中等长度休息1.56次，持续1.59小时；短休息1.21次，持续0.84小时；长休息有44.06%在白昼，55.94%在夜晚。

In Daylights, In SunsetsIn Midnights, In Cups Of Coffee

用白昼、用日落、用黑夜，或是喝过的咖啡杯

With skies aglow till 11 p.m., sun-loving Danes revel in the extra daylight with garden parties, picnics, and the fiery Midsummer Eve celebration.

伴随通红的天空直到上午11时，阳光钟情的丹麦人举行特别的白昼狂欢活动在花园里有社交的名人，野餐和热烈的仲夏的庆典。

He'll never fade, like the daytime mirages.

他决不会像白昼的海市蜃楼一样逐渐消逝。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了