白昼

The nighttime blood pressure descend a rate to turn down (p＜0.05).in the heart rate variation index sign,in addition to comparing with nighttime,the sdnn daytime increased,other index signs had no obvious difference.but each index sign of hrvin matched control in dynamicblood pressure day and night,the regulation presented a good relativity variety.conclusion the hypertension patient′s pneumogastric nerves function is dual damaged,expressing turn down for the hrv with day and night regulation disappeared.

观察组夜间血压下降率减低（p＜0.05），其心率变异性指标中，除sdnn白昼较夜间增高外（p＜0.05），其他指标无明显差异。而对照组hrv各指标则与动态血压昼夜节律呈现出良好的相关性变化。结论高血压病患者交感、迷走神经功能双重受损，表现为hrv减低和昼夜节律消失。

May darkness and gloom claim it, clouds settle upon it, the blackness of night affright it!

愿黑暗和阴影玷污它，浓云遮盖它，白昼失光的晦暗惊吓它。

You don't play after dark, you light up my day

你不会在天黑后玩耍，你点亮了我的白昼

Pictured above, the fireball was photographed streaking above Teton mountains behind Jackson Lake, Wyoming, USA. The Great Daylight Fireball of 1972 was possibly the size of a small truck, and would likely have created an impressive airburst were it to have struck Earth more directly.

上面影像拍摄的是火流星在美国怀俄明州杰克逊湖后方的提顿山脉上空。1972年巨大的白昼火流星大小可能类似一辆小卡车，可能会形成一次壮观的空中爆炸，或者直接撞击地球。

Time and space are but physiological colors which they eye maketh, but the soul is light; where it is, is day; where it was, is night; and history is an impertinence and an injury if it be any thing more than a cheerful apologue or parable of my being and becoming.

时间与空间只不过是眼睛造成的生理颜色，而灵魂却是光明；它在哪里出现，哪里就是白昼，它在哪里消失，哪里就是黑夜；而历史是一种无礼的行为，一种伤人的举动，如果它不仅仅是关于我的存在和形成的一种令人愉快的寓言的话。

Is it night's predominance or the day's shame that darkness does the face of earth entomb when living light should kiss it?

究竟是黑夜故意被安排还是白昼的无能以至于黑暗要定点给地球铸好坟墓，而不让白昼替代？

Through the foggy light, weird shadow, mysterious scene and ghosty passengers to make an environment filled with mystery, dread, misery, fidget, bareness etc.

黑夜让人脱去白昼伪装的外衣，更加裸露出动物本能，是不同于白昼的另一个世界。

FRIAR LAURENCE The grey-eyed morn smiles on the frowning night, chequering the eastern clouds with streaks of light, and flecked darkness like a drunkard reels from forth day's path and Titan's fiery wheels: Now, ere the sun advance his burning eye, the day to cheer and night's dank dew to dry, I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds and precious-juiced flowers.

黎明的曙光含笑地送别眉头紧皱的月夜，用光线在东方画出鱼鳞般的云霞，向黑暗撒下用光织成的鱼网；黑夜像晕头转向的醉汉，被太阳的火轮追赶出白昼的轨道。现在，太阳神还未圆睁火红的眼睛，白昼还未欢腾，露水还未晒干；我必须用苦涩的野草和鲜艳的花朵盛满我这个柳条筐。

According to some versions of the tale, Selene cast a spell over her lover to make him sleep forever.

也是这个句子的主人：我用幻想追捕熄灭的白昼，熄灭的白昼拖着影子逝去。虽是闭了眼睛，心里却什么都不想。

Or to take another instance: As old age is to life, so is evening to day. One will accordingly describe evening as the 'old age _of the day_'--or by the Empedoclean equivalent; and old age as the 'evening' or 'sunset of life''.

或者举另外一个例子：老年对于生命的关系与黄昏对于白昼类似，因此诗人可以把黄昏描写为&白昼的暮年&——也可用恩培多克勒类似的比喻，老年宛如&黄昏&或者&生命的日落&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了