白日梦的

He told me affirmatively that he would be rich some day, but I knew it's just his daydream.

他肯定地告诉我他有一天会发财的，但我知道那是他的白日梦。

E.g.: He told me affirmatively that he would be rich some day, but I knew it's just his daydream.

他肯定地告诉我他有一天会发财的，但我知道那是他的白日梦。

"What if I were rich, what would it belike" and you allow yourself to daydream about what it would be like being rich.

"如果我是丰富的，那么它大概"，你让你的白日梦什么就喜欢丰富。

It's quite the nicest daydream I ever had.

这是我做过的最美好的白日梦了。

Occasionally he closes his eyes...just for a second...to drift into a daydream...as he trudges down the straight and easy road to the county town of Malong in Yunnan.

偶尔，他闭上双眼……只有一秒钟……沉浸在白日梦中……此时他正跋涉在通往云南马龙县县城的路上，这条路很直也很好走。

Those with the attention-deficit component find it difficult to concentrate, are easily distracted and likely to day-dream.

那些有注意力缺陷的人会感觉难以集中精神，容易分心以及常做白日梦。

Those with the attention-deficit component find it difficult to concentrate, are easily distracted and likely to day-dream.

具有注意力缺乏的人们会感到集中注意力很困难，很容易分心，可能会做白日梦。

It was a very romantic day-dream, no doubt; but, for all that, it seemed in a very fair way to be realised.

毫无疑问，这是个罗曼蒂克的白日梦；然而，尽管如此，这梦似乎十分顺利地在实现。

Maybe it includes magic pixie dust and a big ol'pocket-full of dreams.

也许它引入了魔法小仙子和我们萝莉的白日梦。

But our reverie was shattered when a Chinese park ranger came up and warned us that it had begun to snow further down.

但是，我们的白日梦却破灭了，当一个中国巡山员走过来，警告我们，它已开始下起雪来进一步下降。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。