白日梦的

While all people with 12th house planets need to be alone at least once a day, the "escape artist" carries this to an extreme either daydreaming, sleeping, and/or indulging himself on all levels.

当所有第十二宫强的人需要至少一日独自一人的时候，逃避专家的特质会令这情况变得极端，要麼做白日梦，睡觉或任何层面的放纵。

His Walter Mitty dream, as he said once, was to take his boat and leave "the daily flow of this miserable world".

他曾经说过，他每天都做的白日梦就是能驾着他的船离开这个"每天充斥着痛苦的世界上"。

In the forthcoming book The China Fantasy, James Mann, an experienced China watcher now at the Johns Hopkins School of Advanced International Studies, warns that living with a more powerful, nondemocratic Beijing would not be easy for the U.S.

他的新书《中国白日梦》警告说，同一个更加强大并且非民主的北京打交道，对美国来说可不是容易的事情。

Fortunately, with daydreams as your mental fuel, you'll find yourself with exceptional intuition.

幸运的是，把白日梦作为精神上的营养，你会发现自己有超凡的本能。

But who have mastered spells that you wouldn't attempt in your dizziest daydreams.

而且掌握的魔法也比你在最浑浑噩噩的白日梦中学会的要多。

Other countries have kowtowed to China's fantasies, but the reality is that Taiwan is a state with its own government, own elections, its own currency and its own defined territory.

其它一些国家屈服于中国的白日梦。事实上，台湾是一个有着自己的政府、选举、货币、以及独立领土的国家。

His Walter Mitty dream, as he said once, was to take his boat and leave "the daily flow of this miserable world".

他曾经说过，他每天都做的白日梦就是能驾着他的船离开这个&每天充斥着痛苦的世界上&。

At the end of my reveries, I sat inthe back of the car as my father drove.

我坐在我爸爸车上的后座的时候，做着我最后的白日梦。

I suppose it was a measure of our universally exemplary behavior that I had plenty of time to daydream in line while some of the more spirited children were rounded up by the sheep dogs.

我想这是衡量我们普遍的模范行为，我有足够的时间，以白日梦，在路线，而一些较昂扬的儿童被围捕了由羊犬。

You just swore at a guy who cut you off on the way to work. Your children have taken to calling you the Wicked Witch. You start daydreaming about cocktail hour shortly after lunch.

你刚才对一个在你开车去上班途中抢道的家伙大骂；你的孩子开始经常骂你死巫婆；午饭才不久你就开始做喝鸡尾酒的白日梦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。