白宫

Members of the Cabinet, Members of the White House Staff, all of our friends here

各位内阁成员，各位白宫的职员，所有在场的朋友

The West Wing was also built during this period to house the presidential staff.

而白宫的「西厢」则是总统与其幕僚工作的地方。

When the new American President took office, some members of the White House staff were eased out.

美国新总统就职后，白宫的某些职员被解了职。

He got standing ovation that day- not just in the press room, but from the entire White House staff.

那天他受到了热烈的欢呼，不仅是新闻部的，还有来自整个白宫的人员。

For such a young admirers, the White House staff in their own way.

对于这样的少年仰慕者，白宫工作人员自有办法。

Just before the economic conference, I announced that Mack McLarty would be White House chief of staff.

就在经济会议召开之前，我宣布麦克。麦克拉蒂将担任白宫办公厅主任。

Senator Obama is starting to assemble his White House staff.

奥巴马参议员已经开始着手组建他在白宫班子。

But then the White House staff is several steps removed from a negotiating process.

但白宫官员随后却在谈判过程中感到了一些束手无策。

I was finding it a challenge to keep another campaign commitment: cutting the White House staff by 25 percent.

我发现要兑现我的另一个竞选承诺也不容易：把白宫的工作人员的人数减少25％。这项工作对于麦克。

Second, small businesses have been pushing the White House for immediate tax deductions to help invest in equipment and facilities.

其次，小型企业一直在推动白宫立即减税，以帮助设备和设施方面的投资。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。