白宫

Few could deny that the label "toxic leader" seems custom-made for our forty-third president, who turns over the keys to the Oval Office in just a few days.

就在他打开白宫椭圆形办公室仅仅几天之内，几乎就没有人可以否定&有毒领导&这个称谓似乎是为我们的第四十三届总统布什而定制的。

An African general sends frogmen under the White House to assassinate the president.

一位非洲将军派人潜入白宫暗杀总统。

Hu became China's top leader in 2002, was plagued by gaffes that upended months of painstaking diplomacy over protocol and staging.

胡以最高领导人身份的第一次白宫访问，遭到了系列过失的破坏，浪费了之前数月的协议和铺垫外交的努力。

Speaking in the White House Rose Garden, Mr.

布什总统是在白宫玫瑰园向记者发表这番讲话的。

She was joined by dozens of school children as she broke ground on a produce and herb garden at the White House

当她在白宫种有农作物的花园里松土时，几十名学校的孩子随即加入了她的工作。

In the White House Rose Garden, the president told reporters the finger-pointing needs to stop.

奥巴马总统星期五在白宫玫瑰园对记者说，不能再互相指责了。

She even grows pollution-free vegetables by herself in the garden of White House.

她还在白宫官邸内开了个小菜园，种植一些廉价无污染的菜蔬。

She was joined by dozens of school children as she broke ground on a produce and herb garden at the White House.

在白宫的一处农作物和草药花园里，她和数十个学校的小孩一起松土。

She was joined by dozens of school children as she broke ground on a produce and herb garden at the White House.

奥巴马在整理园艺，她和十几个学校里的孩子一起在白宫的花园里种植农产品

That's a lesson Michelle and I have tried to instill in our daughters with the White House vegetable garden that Michelle planted.

我的太太米歇尔在白宫种植了菜园，她和我也正在把垃圾食品的教训灌输给我们的女儿。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。