白宫

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

巴拉克。奥巴马当选为美国总统后，他和白宫的律师们争论的第一件事情，是他能否继续持用那部他心爱的黑莓手机。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

奥巴马就任美国总统后，跟白宫律师们的第一场角力就是能否继续拥有自己心爱的黑莓手机。

AP WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

奥巴马当选美国总统后，与白宫律师们的首个争议是：能否继续保留他心爱的黑莓手机。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

巴拉克？奥巴马就任美国总统之际，他和白宫律师争论的首个问题就是他能否继续使用他那心爱的黑莓手机。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

巴拉克奥巴马当选美国总统后，他首先要向白宫律师据理力争的事宜之一就是保留自己钟爱的黑莓手机。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

当巴拉克·奥巴马就任美国总统后，他与白宫律师们的角力首当其冲的就是他能否继续拥有自己所深爱的黑莓手机。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

美国总统巴拉克？奥巴马上任之初就同白宫的律师们展开了若干回合的交锋，问题之一就是围绕奥巴马是否可以继续使用他心爱的黑莓手机。

The White House has denied deliberately understating the extent of insurgent attacks in Iraq.

白宫已经否定刻意轻描淡写伊拉克的反对袭击程度。

And you know we want to make sure that we're upholding w hat that house stands for.

你知道，我们想确定我们所拥护赞成的，正是那白宫所代表的啊。

And you knowwe want to make sure that we're upholding what that house standsfor.

你知道，我们想确定我们所拥护赞成的，正是那白宫所代表的啊。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新