白天

My sister-in-law wants to work in the daytime, so her baby is looked after by my mother.

我的嫂子白天要上班，所以她的孩子由我的母亲照看。

He says that Day gives us appearance And you just hide at night: Still fluttering Your wings extend into Night Flying and searching For Time that will return Through the cracks of horizon He says that Time has already returned Everything same as that of yesterday: Houses on empty streets Snow on roofs Silence on snow But you must lift the silence and throw it away Bringing everything Buried in the ruins of Time To the light of Day: Greed, robbery, slaughterer In that silently weeping city Who licks its incurable wound At night He says that we will open our eyes Walking through Time and its inventions: Look, silence thrown away, The flocks of pigeons Waving In the blue morning sky But now, you are walking at night Still searching Along the path of Time Yet, with a peaceful mind

他说，白天给予我们面容你遁影于夜晚：仍扇动着与夜相连的翅膀飞寻从地平线裂痕中归来的时间他说，时间已经归来一切就绪，犹如昨天：空街上的屋屋顶上的雪雪上的沉默但你必须掀开沉默将埋葬在时间废墟中的一切在白日的光里现形：贪婪，掠夺，屠杀在那座伤痕累累的城市：只在夜里舔摸自己永不愈合的伤口他说，我们将睁开眼睛穿行在时间与它的发明中：看，沉默掀去，白色的鸽群于清晨的蓝天中如波飞行而此时，你行走在夜色仍在追寻沿着时间的来径但，以一颗安宁的心

As a result, you may experience daytime sleepiness.

作为一个结果，你可以体会白天嗜睡。

Of the Chinese suffer some form of sleep disorder that results in excessive daytime sleepiness.

有25%的中国人遭受某种睡眠失调的痛苦，结果是白天想睡觉。

For the past few days, it was almost like summer in the day time. I supposed to get up earlier for a morning swimming, but as a sleepyhead, I missed the cheap price for the early birds.

这几天白天的天气已经几乎和夏天没两样了，原本想一早把自己挖起来去晨泳，却还是屈服於睡意而错失早起鸟儿的便宜价钱。

Often in a snow-storm, even by day, one will come out upon a well-known road and yet find it impossible to tell which way leads to the village.

在暴风雪中，哪怕是白天，走到一条走惯的路上了，也可以迷失方向，不知道哪里通往村子。

The side effect included 1 case of tiny tremor, 6 cases f day sleeping, 2 cases of dry mouth, and 1case of snuffle and 1 case of tiny nausea, which were not dealt with.

不良反应：轻微震颤1例，白天思睡6例，口干2例，鼻塞1例，轻微恶心1例，均未处理。

Asked how he could sleep at night after spending his days on Madison Avenue dreaming up ways to sell housewives soap flakes and cigarettes, Don Draper, anti-hero in the 1960s-based television dama Mad Men, replied:"On a bed made of money."

当被问及白天在麦迪逊大道上冥思苦想如何向家庭主妇推销肥皂和香烟，到了晚上如何入眠时，电视剧《广告狂人》中的平凡主角唐德雷柏答道："躺在金钱铺就的床上。"

Asked how he could sleep at night after spending his days on Madison Avenue dreaming up ways to sell housewives soap flakes and cigarettes, Don Draper, anti-hero in the 1960s-based television d 采集者退散 rama Mad Men, replied:"On a bed made of money."

当被问及白天在麦迪逊大道上冥思苦想如何向家庭主妇推销肥皂和香烟，到了晚上如何入眠时，电视剧《广告狂人》中的平凡主角唐·德雷柏答道："躺在金钱铺就的床上。"

All night, all day, the unbearable soberness of sleeplessness overtook him.

整个晚上，整个白天，失眠得难以忍受的清醒压倒了他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。