白天

Massachusetts-based art duo Mags Harries and Lajos Heder were commissioned to design an installation, and the result was SunFlowers, a series of fifteen solar towers that look like flowers.

这是最近出现在美国德克萨斯州首府奥斯汀市盛开的15朵"太阳花"——向日葵造型的太阳能电池板，它们白天吸收太阳能，晚上点亮LED照明，而余的电力将输送商用。

I want you to make money to go to work during the day and at night and I .....hei hei !

我是要你白天上班赚钱，晚上和我。。。。。

The building's roof is covered in easy-to-maintain plants and grasses, and has two heliostat mirrors, which track the sun and direct its rays into the building, reducing the use of artificial lights during the day.

两面随着太阳位置移动的镜子，能跟踪太阳把日光引入室内，减少了白天人工灯光的使用。

However, each day, he remains a high-spirited man.

但在每个白天，他依然是一名昂扬的男子。

I then returned to my Headquarters at the Propaganda Ministry, at about midnight I met Reichsführer Himmler and informed him about my actions during the day.

然后我回到了自己的总部，午夜，我见到了希姆莱，并向他报告了我白天的行动。

SIMSON HOLTZ: The mirror is about as effective as switching on a light bulb in broad day light.

辛姆森·霍尔兹：这个镜子的效果就像是在白天点亮了一个灯泡，根本没多大作用。

In Rome everything was carried on in daylight, whereas in Africa on Holy Thursday the Eucharist was celebrated after the evening meal, in view of more exact conformity with the circumstances of the Last Supper.

在罗马的一切都进行了关於在白天，而在非洲，对圣周四圣体圣事的庆祝活动后，晚三餐，鉴於更准确的符合实际情况，就最后的晚餐。

But in the animal world, the homing pigeon alone can be trusted with its freedom and trained to carry out the missions that people demand.

因为它们芷在头毛下面有两个很灵敏的耳朵，而尖锐、突起的眼睛在白天可看见很远的地方。

We have to work in the morning and need our sleep, saidtaxidriver Horst Berghahn, who lives on the third floor.

博格安是居住在3楼的出租车司机，他说："我们白天都有工作，我们需要睡眠。"

We have to work in the morning and need our sleep,said taxi driver Horst Berghahn, who lives on the third floor.

博格安是居住在3楼的出租车司机，他说："我们白天都有工作，我们需要睡眠。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。