白垩的

Influence of foliar fertilization on chalky and cooking quality of rice are not notable.

叶面喷施尿素对稻米蒸煮品质及垩白的影响不显著。

Outlier content of amylose of the variety of Guichao 2 and Mingkexian reduce compared with apparent content of amylose; undissolved substance content of DMSO in the varieties of high chalkiness will higher than that of low chalkiness provided the amylose content is equal, but the content of intermediate fraction is reverse.

明科籼和桂朝2号的直链淀粉分离物含量较表观直链淀粉含量减小；高垩白度品种的DMSO不溶物含量高于同等直链淀粉含量的低垩白度品种，其中间成分的含量低于同等直链淀粉含量的低垩白度品种。

That close-shaven turf, those pebbly paths, that chalk, those pools, those harsh monotonies of waste fallow lands, the plants of early market-garden suddenly springing into sight in a bottom, that mixture of the savage the citizen, those vast desert nooks where the garrison drums practise noisily, produce a sort of lisping of battle, those hermits by day cut-throats by night, that clumsy mill which turns in the wind, the hoisting-wheels of the quarries, the tea-gardens at the corners of the cemeteries; the mysterious charm of great, sombre walls squarely intersecting immense, vague stretches of land inundated with sunshine full of butterflies,--all this attracted him.

那些浅草，多石的小路，白垩，粘土，石灰渣，索然寡味的荒地和休耕地，在洼地上突然出现 wWw.8tTt8.coM 的由菜农培植的尝鲜蔬菜，这一自然界和资产阶级的结合现象，荒凉寥廓的林野，在那里军营里的鼓手们，仿佛以训练为儿戏，把战鼓敲得一片乱响，白天的旷野，黑夜的凶地，临风摇摆的风车，工地上的辘轳，坟场角上的酒店，被深色高墙纵横截划为若干方块的大片荒地上的奇情异景，阳光明媚，蝴蝶万千，凡此种种都吸引着他。

The project will make full use of Cretaceous marine, terrestrial strata and paleontological records.

项目将充分利用中国大陆发育完好的白垩纪海相、陆相地层及古生物记录，通过松辽盆地白垩系科学钻探全岩芯取样和多学科综合研究的途径，着眼于厘定反映地质事件和气候变化的层位及标志和时间格架，解决高分辨率海、陆相沉积事件的精确对比，分析地层记录中气候标志和古生物类群的地理分布，集中研究陆地和海洋环境对同一事件的响应机制，重溯白垩纪地球表层系统重大地质事件过程及成因，探究陆相烃源岩大规模形成、陆地生物群更替与温室气候变化和碳循环之间的正/负反馈关系和机制等科学问题，为预测全球长时间尺度上的气候变化趋势提供科学依据。

Abundance of salt-alkaline megatherm Classopollis-Ephedripites assemblage in a limited time illustrates a short duration of dry hot climate by latest Cretaceous. Such extreme climatic change and ecologic overturn are possible causes of the dinosaur extinction in the study area. Other factors, such as asteroid impact and large volcanic eruption triggering global mass extinction caused the regional climate change.

嘉荫群上部渔亮子组中膏岩层和耐高温、抗盐碱的克拉梭粉-麻黄粉组合在短时间内的大量出现，说明晚白垩世末期出现有短暂的干热气候，这种气候的突然转变以及伴随的生态系统的紊乱可能是嘉荫地区恐龙大量死亡的重要原因，但不排除诸如天外星体碰撞地球、大规模火山喷发等引发白垩纪末恐龙全球灭绝的因素，后者更可能是引起气候变化的直接因素。

The extinction or appearance of these Ostracoda always occurred in a short time interval, and can be correlated locally and globally, so they are of importance in bioeventstratigraphy. This article listed six such biological events in Qaidam Basin and discussed their causes. The extinction of Cetacella reflected temperature decrease at global scale and changes of palaeoclimate zones during the latest Jurassic and the earliest Cretaceous; The rapid decline of Cypridea in the earliest Cretaceous may be a result of the strikes of small planets; at the latest middle-Eocene Austrocypris became extinct, and at Oligocene Hemicyprinotus disappeared. These events related to the changes of the geological conditions at that time. The explosion of Cyprideis at the middle-Miocene was because the rise of Qinghai-Xizang Plateau which resulted in the dry climate and development of salt lakes.

这些水生生物的绝灭或发生均很迅速，在区域或全球范围内均可对比，具有生物事件地层学意义：Cetacella属的绝灭可能是侏罗、白垩纪之交全球性的古气候降温和气候带变化在柴达木盆地的反映；早白垩世之后Cypridea的迅速衰退是地外因素灾变的结果；中始新世晚期的Austrocypris的绝灭、渐新世Hemicyprinotus的绝灭都与当时地质条件的改变存在著内在的联系；中中新世Cyprideis的爆发推断是青藏高原隆升，导致气候乾燥、湖水咸化的结果；而晚更新世晚期1。

Effect of protein and lipid in rice on starch physicochemical characteristics, difference between the region of non-chalkiness and chalkiness of rice, dynamic variation of cell structure and CaM distribution on rice spike were expounded in this study. It was found that protein and lipid in rice had important effect on starch gelatinization, there were distinct differences between the region of non-chalkiness and chalkiness of rice, vascular bundle system in rice spike was changed during grain filling, difference quality of different position of rice spike was more distinct in dense spike rice for more powerful vascular bundle system, the development of rice seeds was corresponded to pericarp development, difference quality of different position of rice spike was also related to transport function of rachilla besides activity of "source", and calmodulin relative activity was closely related to grain filling velocity and enginery properties.

通过实验发现：稻米中蛋白质、脂肪对淀粉的糊化过程有着较大的影响；精米的非垩白与垩白部位以及心白与腹白部位之间在蛋白质、氨基酸含量及组成方面存在着明显差异：水稻穗部大维管束面积以及主穗轴维管束数目在灌浆过程中存在明显的动态变化趋势；密穗型水稻强势粒的维管组织比散穗型水稻发达，致使其强、弱势粒维管组织差异明显加大；果皮的发育与籽粒发育状况是相适应的：强势粒和弱势粒在灌浆生理方面的差异，不仅表现在籽粒本身的&库活性&上，而且也与其着生小穗轴的输导功能有关；CaM相对活性与水稻灌浆速率、机能特征间存在着密切联系。

Ninety-eight backcross inbred lines derived from a subspecific cross of Nipponbare/Kasalth// Nipponbare and its genetic linkage map were used to identify quantitative trait locus controlling rice appearance quality traits such as grain length, grain width, length-width ratio, percentage of grains with chalkiness, square of chalky endoperm, degree of endosperm and grain endosperm transparency by composite interval mapping over two year.

利用由98个家系组成的Nipponbare / Kasalath // Nipponbare回交重组自交系（backcross inbred lines，BILs）群体（BC1F9）及其分子连锁图谱，采用复合区间作图的方法，在2个不同年份对粒长、粒宽、粒形、垩白率、垩白大小、垩白度和透明度等7个稻米外观品质性状的数量性状基因位点（Quantitative trait loci， QTL）进行了定位分析。

Ninety-eight backcross inbred lines derived from a subspecific cross of Nipponbare / Kasalath // Nipponbare and its genetic linkage map were used to identify quantitative trait locus controlling rice appearance quality traits such as grain length, grain width, length-width ratio, percentage of grains with chalkiness, square of chalky endosperm, degree of endosperm chalkiness and grain endosperm transparency by composite interval mapping over two years.

利用由98个家系组成的Nipponbare / Kasalath // Nipponbare回交重组自交系（backcross inbred lines，BILs）群体（BC1F9）及其分子连锁图谱，采用复合区间作图的方法，在2个不同年份对粒长、粒宽、粒形、垩白率、垩白大小、垩白度和透明度等7个稻米外观品质性状的数量性状基因位点（Quantitative trait loci， QTL）进行了定位分析。

Summing up these results, we think that the Yinmawanshan batholith came from the mixing, the fractional crystallization and the crust contamination of the enriched lithospheric mantle and the low crust magma.3、the time relationship between the Yinmawanshan batholith' formation and the tectonic extension The field observation and petrology have clearly showed that the Yinmawanshan batholith intruded in the forming period of the Liaonan metamorphic core complex, so this provided direct geological evidence to the viewpoint that the early Cretaceous magamatism of the eastern China developed in the extensionally tectonic setting.

还有一个证据来自对A型花岗岩的研究。A型花岗岩的年代学研究结果显示在东北的大兴安岭地区、张广才岭地区、本文研究区的辽东半岛，几乎所有的上述A型花岗岩都是在120-130 Ma期间形成的，与本文研究的饮马湾山I型花岗岩同时。地球化学资料还显示，这些花岗岩基本具有A1型非造山花岗岩的特点，充分反映了我国东部早白垩世的地质演化与伸展体制有关。根据上述资料我们推测，辽东半岛南部饮马湾山岩体形成时的我国东部由于受岩石圈减薄作用影响而使全区处于伸展构造体制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。