白垩

This inland plain, once a ridge of chalk upland, but now eroded, is largely denuded of the trees---mainly oaks---which covered it so densely during the Middle Ages, and which were a seemingly inexhaustible source of timber until they succumbed in later centuries to the charcoal burner and the builder.

这内陆平原，曾经是一座白垩质高地的脊背，但是现在已被腐蚀风化，那些树木已基本上被剥光——-主要是栎树——-如此在那中世纪年代浓密复盖住这块平原。这原先好像是取之不竭木材的源头，直至在几个世纪后期才屈从给烧炭者和建筑工人。

CHATELAINE DE BROULEYEleads a twenty five hectares wide vineyard on clayey chalk soils around the town of BEYCHAC ET CAILLAU.

坐落在BEYCHAC ET CAILLAU小镇四周的一个宽为25公顷的葡萄园区之中，其泥土为粘质白垩土壤。

The Bayan Nur Geopark holds the biggest and most important late Cretaceous dinosaur fossils in China or even in the East Asia, abundant in fossils, such as ceratopsia, ankylosauria, coelurosauria, furtherover chelonian, crocodilian, saurischian and mammalian, and egg fossils of vertebrates.

内蒙古巴彦淖尔地质公园恐龙园区是中国乃至东亚地区最大、最重要的晚白垩世恐龙化石产区，蕴藏着丰富的古生物化石，主要有角龙类、甲龙类、兽脚类化石，还有龟鳖类、鳄类、蜥蜴类、哺乳类以及多种不同的脊椎动物及其蛋化石。

This conclusion is supported by:(1) typical red color, whatever it is shale, marlstone, chert, and or limestone, with their matrix rich in patches of Fe oxide.

通过沉积学、古生物学、沉积地球化学等研究表明，藏南上白垩统海相红层床得组为底层水高度氧化的沉积环境。

The phase of rift basin formed the primary source rocks and reservoir and seal. Triassic-Jurassic Pucara Group and Cretaceous Chonta Formation generated a mass of hydrocarbons in Paleocene-Eocene (60-45Ma) and Miocene (15-5Ma), respectively.

盆地内主要的烃源岩及储、盖组合均发育在裂谷盆地阶段，三叠系—侏罗系Pucara群和白垩系Chonta组2套主要烃源岩的排烃高峰期分别是古新世—始新世（距今60～45 Ma）和中新世（距今15～5 Ma）。

All of these were composed of plants adapted to the difficult conditions due to the clayey chalk support composed by the rubble.

所有的这些树林都是由这些适应了不利立地条件的植物组成，不利的立地条件也是那些由废渣碎石产生的粘土状的白垩导致的。

The passive continental marginal basins of South America formed in Late Jurassic-Early Cretaceous as Gondwana land splitting, underwent pre-rift stage, synrift stage, transitional period and drift episode, formed sets of generating rock and reservoir-cover rock compages.

南美洲被动大陆边缘盆地形成于晚侏罗世-早白垩世冈瓦纳大陆的裂解，经历了前裂谷期、同裂谷期、过渡期、后漂移期4个阶段，发育了多套生储盖组合。

Global correlation for strontium isotope curve in the Late Cretaceous of Tibet and dating marine sediments.

西藏晚白垩世锶同位素曲线的全球对比及海相地层的定年。

And Cretaceous in South Tibet was selected as the subject to investigate this relation in this article.

本文选择西藏南部白垩系为研究对象，对这一联系进行了针对性的研究。

According to different dimensions, the cretaceous groundwater basin can be divided into many groundwater flow systems.

摘要以不同的研究尺度，白垩系地下水盆地可以划分为若干地下水流系统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。