白化的

There are many reasons in the occurrence of albinism, but the nutritional factors are the most important reason.

导致白化的因素很多，而其中最主要的因素就是饵料的营养构成。

I believe an albino dog is a rare animal indeed.

我相信 一只白化的狗不很常见

In order to find out the causation of tobacco leaf chlorosis and its effect on the raw tobacco quality in Nandan county.

［目的］为探明南丹烟叶白化的原因及对烤后烟叶质量的影响。

Whitening of the Salt and Sulphur Work on Drosera.

白化的盐和硫磺踏破工作。

The maximum quantum yield, zooxanthellae density, chlorophyll a concentration and protein concentration of non-bleached and bleached colonies of the reef coral Acropora intermedia were measured in inlet of The Third Nuclear Power Plant of Nanwan Bay in southern Taiwan.

本研究监测比较台湾南部南湾核三厂入水口海域，数量丰富但曾发生白化之中间轴孔珊瑚未白化与白化群体的最高光效率(maximum quantum yield， Fv/Fm)、叶绿素a含量、共生藻密度与蛋白质含量。

Albinic Indian elephant; rare and sometimes venerated in east Asia.

白化的印度象；稀少，在亚洲东部有时被尊为神象。

Gerbera plantlets in 125 ml flask received 0, 2.5, 5, 10, 20 ppm Ethrel and 0.01, 0.1, 1 mM 1-aminocyclopropane-1-carboxylic acid to study the effect of ethylene and ethylene biosynthesis through cultured in vitro. The good quality plantlets which had more adventitious roots, no overgown stem, no etiolated plantlets by the addition of 5, 10 ppm Ethrel.

非洲菊(Gerbera jamesonii， Bolus)幼苗於试管内处理以0， 2.5， 10， 20 ppm的益收素及0.01， 0.1， 1 mM的环丙烷氨基羧酸(1-aminocyclopropane-1-carboxylic acid， ACC)以研究乙烯对试管苗之影响及乙烯生合成，结果以5及10 ppm的益收素处理能得到良好品质的苗，为多侧根不徒长，不白化的幼苗。

The albinism is characterized by hypopigmentation of the skin and hair and the ocular findings of reduced iris pigment with iris transillumination, reduced retinal pigment, foveal hypoplasia with significant reduction in visual acuity (usually in the range of 20/50 to 20/400), nystagmus, and increased crossing of the optic nerve fibers.

白化的特征有：皮肤与头发的色素减退以及一些眼科症状，包括虹膜透照显示出的虹膜着色减弱、视网膜着色减弱、中央凹发育不良且视觉灵敏度显著减弱（通常在20/50至20/400的范围）、眼球震颤和视神经纤维交叉增加。

To distinguish the fake whitened nephrite jades from the natural ones becomes a challenge to archeologists and antiquaries. This study mainly inquires into the reactions of nephrite during different conditions of acid/base/heat treatments, to find out the characteristics of fake whitened nephrite jade. The surface structure, whitening conditions of nephrite and elements dissolution in acid/base solutions are examined. Non-destructive Raman spectroscopy is also used to observe their crystal structure changes in each stages of treatments.

目前一般市面上玉器仿古白化的方法主要为酸处理、碱处理及热处理，因此本研究主要探讨在酸、碱处理及热处理作用之下，各阶段新鲜闪玉样品外表白化的情形、表面的显微结构变化，元素於酸、碱溶液的溶出情形，并以拉曼光谱非破坏性的分析来建立在酸、碱处理及热处理下的闪玉拉曼光谱资料。

But in places where there's lots of wheat, corn and other crops, waxier leaves could make a regional difference.

但是在种植大麦、玉米或者其他农作物较多的地方，这种白化的叶子可能会产生地区性的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。