白俄罗斯

Elsewhere, from Belarus to Azerbaijan across to Central Asia, political and economic competition is nowhere in sight.

此外，从白俄罗斯到阿塞疆，穿越中亚大地，根本见到政治和经济的自由竞争。

None of Russia's other friends—bar, belatedly, Belarus and Venezuela—has volunteered support.

除了迟到的白俄罗斯和委内瑞拉，其它的俄罗斯友邦都未主动表示支持。

Brief though it may have been, it had important implications for Russia's energy dealings with Europe, and perhaps also for the future of benighted Belarus.

虽然很短暂，但对于俄罗斯同欧洲的能源贸易有着重要的意义，可能对于愚昧的白俄罗斯的未来也是如此。

16 That night, a subway train heading from the Belarus station Bly ** Station.

那天晚上21点16分，一列地铁列车从白俄罗斯站驶向布莱**站。

We had a cook once who thought that borscht and curried chicken were Shanghainese but the former arrived with the White Russians and the second with the British.

我们有一位厨师曾认为，罗宋汤和咖喱鸡都是上海菜，但罗宋汤来自白俄罗斯，咖喱鸡则来自英国。

Population of 14.8 million. there are more than 100 nationalities, including Russians accounted for 83% of the total population , Tatar, Ukrainian, Chuvash,, Daghestan, Bashkir, Moldova and Belarus are also large ethnic populations.

人口1480万。有100多个民族，其中俄罗斯族占总人口的83％，鞑靼、乌克兰、楚瓦什，、达格斯坦、巴什基尔、摩尔多瓦和白俄罗斯等民族人口也较多。

In Belarus side, 88% of the trees are coniferous and mixed forest.

在白俄罗斯一侧，树木88％是针叶和针阔叶混交林。

Since then he has slammed the door on the World Trade Organisation, opting instead for a no-doubt-mighty customs union with Belarus and Kazakhstan.

此后，他更断绝了与世贸组织的合作，取而代之的是一个更为强大的关税联盟，包括了白俄罗斯和哈萨克斯坦。

While most modern wide players are sprinters , the Belarussian is a dribbler and his skills have been evidence over the past few months .

当现代大多数的球员都是短跑运动员的时候，白俄罗斯人还是一名盘球大师，他的技术在过去的几个月里已经得到了证明。

I, the annual solar radiation time is between 730 and 1095 hours, such as the countries of germany, belgium, england, ireland, denmark, norway, sweden, poland, lithuania, finland, esthonia, latvia, russia and white russia etc.

诸如中国重庆、成都、长沙等日照辐射相近的区域城市以及德国、比利时、英国、爱尔兰、丹麦、挪威、瑞典、波兰、立陶宛、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、俄罗斯、白俄罗斯等国家。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。