登记了的

The qualification of applier is stricter. According to the new rules, the applicants should be passed the ISO9001 or RIOS or other Quality Management System. That is required and one of the important qualification for application though it is not mandatory in the original.

对申请注册的国外供货商门坎提高；根据新办法，国外供货商申请注册登记应当符合的条件中，其中要求获得ISO9001质量管理体系，RIOS体系等认证；而老办法对这一点不是必然性要求，只要求建立了相应的质量保证体系或制度即可。

As we have learned, this month some earlier moment, the Central Bank already released to aim to be opposite the pays liquidation business to undertake trying to find out the real intention announcement that is not financial orgnaization, the blame finance orgnaization that liquidates business to be engaged in paying undertakes registering.

据了解，在本月早些时候，央行已发布了一份旨在对非金融机构的支付清算业务进行摸底的公告，对从事支付清算业务的非金融机构进行登记。

Even if a farm is certified with several members of a group together, they need to report of graded crops to registered certifier by themselves as they are certified as an independent Production Process Management Director.

10 即使一个农场由几个成员组成小组一起得到了认证，他们自己也需要对达规判定的作物向认证机构进行登记，因为他们是被认证的独立的生产过程管理者。

Chapter I precedes on the conception of the commercial housing and commercial housing transaction.

第一章从商品房买卖合同和商品房的概念入手，对商品房所有权的转移做了基本阐述，指出产权登记和房产证对商品房产权取得的重要性。

Crates lined up on the quayside at Jaffa, chap ticking them off in a book, navvies handling them in soiled dungarees

雅法的码头上摆了一溜儿柳条篓，一个小伙子正往本子上登记。身穿肮脏的粗布工作服、打赤脚的壮工们在搬运它们。

The operators only know little about the computer knowledge so as to operate the system easily, and then they can get rid of the handwork shop's paper working and unscientific way.

图书管理者只需略懂电脑知识就可以简易的操作该图书管理系统，从而抛弃了以往手工作坊笔纸登记不科学的方法。

Recently opened" China Sea sunshine Palm Park "in the internal sale, mainly rely on the old client recommendation and the appeal of the sea brands, the number of registered customers on the first part of a unit has exceeded double, a long queue up to the scene, is a brand that powerful competitive.

近日开盘的&中海阳光棕榈园&在进行内部认购的时候，主要靠老客户的推荐和中海品牌的号召力，登记的客户数量就已经超出第一期推出单位的一倍，出现了久违的排队买楼场面，更是显示了品牌的强大竞争力。

In July of 2007, Deliflor established China representative office and entered into China markets. We have applied PBR for more than 10 varieties in China. In 2010, Deliflor authorize Shanghai Uniflorist Flower Co., Ltd. as exclusive flowers sales partner in China, which means the cut flowers sales of Deliflor's varieties in China will be on start-up completely.

2007年7月，DELIFLOR成立中国业务代表处，在中国申请了10多个品种的保护权注册登记。2010年DELIFLOR公司授权上海优尼鲜花有限公司作为中国地区切花总经销合作伙伴，公司花卉品种将正式启动在中国地区的销售。

Abstract—A yeast plasmid was constructed to contain a hybrid GAL–CYC promoter, the NPTII neomycin phosphotransferase gene, and the FRT sequence between them.

摘要，酵母质粒构建了含有混合放射公益少年团启动，新霉素的NPTII 磷酸转移酶基因，并首次登记税它们之间的序列。

It is registered in the calendar of Basil II (976-1025) and by the Constitution of Emperor Manuel I Comnenus on the days of the year which are half or entire holidays, promulgated in 1166, it is numbered among the days which have full sabbath rest.

这是登记在日历罗勒二（ 976-1025 ），是由宪法皇帝曼努埃i康姆尼纽斯就几天的一年，其中有一半或整个假期期间，颁布了1166年，它是数间天，其中有充分的安息日休息。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。