登记

You have a reservation for me, I believe.

我想你们登记有我的预订。

The improvement in lost bags may be partly due to checked-bag fees imposed by some airlines, said Dean Headley, an associate professor of marketing at Wichita State University in Kansas and co-author of the study.

该研究合著者，来自堪萨斯Wichita State大学市场营销副教授Dean Headley说，行李丢失方面出现改善部分原因是一些航空公司收取了登记行李费用。

They say there is nothing that they can do, and helpfully suggest that I could have registered the day before.

我给通讯社打了一通电话，他们说帮不了我什么忙，还"好心建议"我应当在昨天就登记。

With them were Heman and Jeduthun and the others who were chosen and designated by name to give thanks to the LORD,"because his kindness endures forever,"

与他们一起的，还有赫曼、耶杜通及其他被选登记的人，专为称颂上主："因为他的仁慈永远常存。"

And after him Heman, and Idithun, and the rest that were chosen, every one by his name to give praise to the Lord: because his mercy endureth for ever.

与他们一起的，还有赫曼、耶杜通及其他被选登记的人，专为称颂上主：「因为他的仁慈永远常存。

Methods Follow up 44 cardial ulceration cases from gastroscope check-up room, and register the behavior under gastroscope.According the pathology results,they were divided into simple ulceration group and ulceration with atypical heteroplasia.

对内镜室检出的44例贲门溃疡逐一登记，详记内镜下表现，根据病理结果分为单纯溃疡组与溃疡伴异型增生组进行为期3～6个月的随访复查，观察内镜下改变与病理结果。

In 1996, Zhang hire purchase of a home on the road, Changshu, Shanghai and stay, but did not register.

1996年，张租购房屋的道路上，常熟，上海和住宿，但没有登记。

The products samples came from Guangdong Entomological Institute. The test was made according to the national standards of the People's Republic of China (GB 15670-1995) in Toxicological Test Methods of Pesticides for Registration. SPF SD mice were used to made the peroral toxicity test and percutaneous toxicity test. There were ten mice (including 5 female rice and 5 male rice) in each group. New Zealand rabbits were used to make the eye irritation test and skin irritation test, with 4 rabbits in each test. FMMU albino guinea pigs were used to make the hypersusceptibility test, with 13-20 guinea pigs in each group.

方法］产品样品来源于广东省昆虫研究所，根据中国人民共和国国家标准GB15670-1995《农药登记毒理学试验方法》进行试验，试验使用SPF级SD大鼠，用于经口、经皮毒性试验，每组10只，雌雄各半；新西兰白兔，用于眼刺激和皮肤刺激试验，每试验4只；FMMU白化豚鼠，用于致敏试验，每组13~20只。

Registry is needed to make ship finance, but only those who are qualified can make hypothec, and these qualification are usually prescribed by law.

第二章从抵押及登记制度的角度论述合同双方当事人在船舶抵押贷款关系中的权利和义务及对各自利益的保护。

The hypothecation contract goes into effect as of the date of the registration.

质押合同自登记之日起生效。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。