登记

According to the government regulation, a franchiser must register the franchise with the governing registration agency within 15 days.

按照政府的规定，特许经营人必须在15日内向主管注册机构登记备案。

Franking if the payment is made at the Department's Collection and Form Sales Office evidencing payment of the registration fee

如在汇丰银缴费，须提供经机器盖印的付款单色副本；如在本署收款及表格出售处缴费，则须提供经机印的缴费单乙部，以证明登记费用已缴付

The information provided for registration is fraudulent or not in conformity with facts.

所提供的登记备案材料有欺诈或与实际不符的。

Republicans believe that the Democrats may have registered many voters fraudulently.

共和党人认为，民主党人登记的许多选票很可能有诈。

Sixth, the protection of measuring success mark, establish and improve the protection of the measurement system signs, variable free for paid custody custody, and carried out experiments measuring the registration marks of property rights for the protection of the national measurement of accumulated experience signs.

第六，测量标志保护工作有声有色，建立完善了测量标志保护制度，变无偿保管为有偿保管，并开展了测量标志产权登记试点，为全国测量标志保护积累了经验。

My thesis makes a fundamental analysis of the legal quantity of the presale of the merchandise of houses, and the legal effect of the presale contract.

本文仅对商品房预售合同的法律性质、预售合同登记的法律效力问题进行了初步的分析。

Gabon's electoral commission has registered an improbable more-than-800,000 people for Sunday's vote.

加蓬选举委员会登记了一个难以琢磨的多，比800，为周日的投票000人。

Investment projects could include real estate, import and export trade, transit trade, logistics, transportation, storing, international freight, express delivery, shipment, investment information consultation, manufacturing, electronics, traditional machinery, vehicle accessory, garniture, furniture, household electrical appliances and communications, etc.

代理外国投资者、香港、台湾、澳门投资商及国内投资商和机构在中国境内设立外商投资企业、投资项目的立项、审批、注册、登记全过程服务，主要服务的城市有深圳市、广州市、上海市、北京市、天津市、东莞市、惠州市、成都市，可投资项目有房地产、进出口贸易、转口贸易、物流，货物运输、仓储服务、国际货运代理、国际快递业务、航运、船舶代理、投资咨询，各类信息咨询，生产制造，电子信息、传统机械、汽车零配件，服装、家具、家用电器，通信等产品和项目

Sergeant Robert Gault, head of the Graves Registration Section of the 7th Marines, remembered the funeral this way

陆战7团墓葬登记组的组长罗伯特·高特中士，是这样记述这次葬礼的

Asks a former director general of the ministry, when he returned in a jacket and tie for a visit last week, and heard the contamination levels register in bursts on the Geiger counter.

要求的前总干事部，当他返回，在夹克和领带进行了访问上星期，并听取了污染程度登记在扫射就盖革计数器。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。