登记

Please register the laboratory in advance. In this way, the conservator can prepare for experimental equipment beforehand.

一、 各项实验请在实验前一天由任课教师登记，以便管理员准备相关仪器。

Please register the laboratory by three days . In this way, the conservator can prepare for experimental equipment beforehand.

一、各项实验请在实验前三天由任课教师登记实验器材借用表，以便管理员准备相关仪器。

When you arrive, be sure to register with your consulate.

你到达时，记得去领事馆登记。

When you arrive, be sure to register with you consulate.

--你到达时，记得去领事馆登记。

Article 27 When a container or carriage of container car mentioned in Paragraph 1 of Article 25 and Article 26 of these Measures is discarded, the operator shall go through the deregistration formality upon the strength of the relevant registration materials.

第二十七条本办法第二十五条第一款和第二十六条所述集装箱和集装箱式货车车厢报废时，营运人凭登记或者注册资料向所在地海关办理注销手续。

Makes it unlawful for a registered public accounting firm to contemporaneously perform both audit and non-audit services.

规定备案登记的注册会计师事务所同时提供审计服务或非审计服务属于违法。

All parts of this convector, instrumentation of registration of stress and not dependent source for its power supply, hydraulic turbine and electric generator, were built - on in the hermetical pod, eligible to this purpose.

所有这一个对流式暖房器的部份，压迫力的登记使用仪器和不是依赖的来源对于它的力量补给，水力的涡轮和电的产生器，被建造-在密封的荚中之上，这一个目的的有资格者。

Your conveyancer s secretary should contact you on registration .

你转让的秘书联络你登记。

However , the process itself must be done by a solicitor or registered conveyancer .

但是，这一过程本身就必须做了律师或登记专业代理人。

If the transfer conveyancer is one of those on the panel , he will probably do the bond registration as well .

如果是那些对转让财产转让事务，他或许会做债券登记工作。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。