登记

That's a bookmaking operation?

你是说赛马赌博登记吗？

BHis income derived from illicit activities －bookmaking, gambling, Shylocking , and questionable union activities.

他的经济收入来源于一些非法活动--赛马登记赌注、赌博、放高利贷和一些可疑的工会活动。

Since bookmaking was a criminal offense under state and federal laws, Marchetti was forced either to violate the law by not registering or to incriminate himself.

从 bookmaking 是一个刑事罪根据状态和联邦法律， Marchetti 由不登记被迫或者违犯法律或对牵连了自己。

Last month we bough a new car and registered it under my name .

15，上个月我们买了一辆新车，是用我的名字登记的。

Registered Patron (hereinafter referred as the 'Patron') shall inform the Leisure and Cultural Services Department (hereinafter referred as the 'Department') of any change of his/her/their personal particulars in writing to the LCSD-Leisure Link Telephone Services Centre 5M/F, 17 Bowring Street, Yau

登记用户的个人资料如有更改，须以书面通知康乐及文化事务署－康体通电话服务中心(香港九龙油麻地宝灵街17号5M楼)。

Do not you die, I have not registered with you and your bridal chamber into it.

不要你死，我还没有跟你登记和你入洞房呢。

Murray, book him and bring him into court in handcuffs and/or chains -- something that is fairly standard in homicide cases.

警察要逮捕莫里，登记他，用手铐和/或镣铐把他带进法庭，这才是杀人案的标准程序。

Box 309 Tesbury Centre (Stock code: 279) George Town 28 Queen's Road East （股份代号:279 ） Grand Cayman Wanchai Cayman Islands Hong Kong British West Indies 香港股份过户登记分处: RIGHTS ISSUE OF 4,072,156,235 RIGHTS SHARES OF HK$0.10 EACH Head ofice and principal place 卓佳秘书商务有限公司 of business in Hong Kong:香港 AT HK$0.12 PER RIGHTS SHARE ON THE BASIS OF FIVE RIGHTS SHARES FOR 8/F, China United Centre 湾仔 EVERY ADJUSTED SHARE HELD ON THE RECORD DATE 28 Marble Road 皇后大道东28号 North Point 金钟汇中心26楼 PAYABLE IN FULL ON ACCEPTANCE Hong Kong BY NO LATER THAN

ON THURSDAY， 3 JULY 2008 总办事处及香港主要营业地点：按于记录日期每持有一股经调整股份获发五股每股面值0.10港元供股股份之基准香港按每股供股股份0.12港元之价格配售4，072，156，235股供股股份之供股北角马宝道28号股款最迟于二零零八年七月三日下午四时正接纳时缴足华汇中心8楼

A detailed plan; the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan; the carefully elaborated theme.

详细的计划；对居民进行细致的登记以免逃税——约翰·巴奇；仔细、精致的论文。

On arrival we checked in, given the keys to our bungalow and a welcome drink.

一下车我们就登记入住了，我们拿到了小平房的钥匙还喝了杯欢迎饮料。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐