登记

Population management involves the taxations,forced labour,and even social stability.So it should be regulated in the form of law.Its main content includes the permanent residents registration,and punishment on abscondence.

人口管理涉及汉代国家的赋税徭役乃至社会的稳定，故以法律形式规范之，其主要内容包括对常住人口的登记及对逃亡者的惩罚。

The law of the State of registration shall be determinativefor the purpose of recognit ion of registered mortgages,"hypoth eques"and charges.

就已登记的抵押权、&质权&和担保物权的承认而言，登记国的法律具有决定作用。

Article 29 For lodging at guesthouse, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institution or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.

第十八条台湾居民短期来大陆，应当按照户口管理规定，办理暂住登记，在宾馆、饭店、招待所、旅店、学校等企业、事业单位或者机关、团体和其他机构内住宿的，应当填写临时住宿登记表，住在亲友家的，由本人或者亲友在24小时(农村72小时)内到当地公安派出所或者户籍办公室办理暂住登记手续。

The Director-General of the International Labour Office shall communicate to the Secretary-General of the United Nations for registration in accordance with Article 102 of the Charter of the United Nations full particulars of all ratifications, acceptances and denunciations registered under this Convention.

国际劳工局长应按照《联合国宪章》第一百零二条的规定，将根据本公约登记的所有批准、接受和退出的详细情况送请联合国秘书长进行登记。

The Director-General of the International Labour Office shall communicate to the Secretary-General of the United Nations, for registration in accordance with article 102 of the Charter of the United Nations, full particulars of all ratifications and acts of denunciation registered by the Director-General in accordance with the provisions of the preceding Articles.

国际劳工局长应将他按照以上各条规定所登记的一切批准书和解约通知书的详细情况，按照联合国宪章第102条的规定，送请联合国秘书长进行登记。

Similar to the "whistle register" of the female voice, the countertenor sings in what many describe as a highly developed falsetto register while the sopranist sings in his head register using a different technique.

类似&哨子登记册&的女性声音， countertenor在唱什么，很多形容为一个高度发达的假登记，而sopranist唱，在他的头部登记，使用不同的技术。

It is reported, before 2000 pass what Alibaba registers beforehand to buy the home, will make an appointment according to obtaining those who register the place is different, in exhibit Alibaba is obtained respectively on the meeting certificate of lunch of visiting allowance of 200 yuan of network business CD, cash, business affairs and value lake of 1800 yuan " golden pheasant " forum entrance ticket give.

据悉，前2000名通过阿里巴巴预登记的买家，将根据获得预约登记名次的不同，在展会上分别获得阿里巴巴网商光盘、200元现金参观补助、商务午餐券和价值1800元的&金鸡湖&论坛门票等赠予。

Of contact with him/her and mailing corr espondence.

注意：本署是以驾驶执照持有人登记车主的住址为他她於本署的登记地址，并以该地址与他她联络和邮寄函件。

Purposes of contact with him/her and mailing corr espondence.

注意：本署是以驾驶执照持有人登记车主的住址为他她於本署的登记地址，并以该地址与他她联络和邮寄函件。

In Vladivostok, Russia, registry offices reported more couples than usual getting married.

在俄罗斯海参崴，登记办说登记结婚的人比往常多。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。