登记

Article 78 Where certificates of stock transferable according to law are pledged, the pledgor and the pledgee shall conclude a contract in writing and register the pledge contract with the securities registration authorities.

第七十八条以依法可以转让的股票出质的，出质人与质权人应当订立书面合同，并向证券登记机构办理出质登记。

Article 16 Formally instituted mortgage rights over civil aircraft should be registered together by the pledgee and pledgor concerned with CAA. The unregistered mortgage may not counter the third party.

第十六条设定民用航空器抵押权，由抵押权人和抵押人共同向国务院民用航空主管部门办理抵押权登记；未经登记的，不得对抗第三人。

A striking contrast is made between the principle of having cause and the principle of abstraction provided in German law, since the principle of having cause emphasizes the restraint of the juristic act of obligation over the effectiveness of the juristic act of real right.

当然，文责全由作者承担。内容提要：瑞士法在物权变动上区分债权行为和物权行为，后者主要是不动产登记申请和动产交付，并在此基础上采用了性原则，强调债权行为对物权行为效力的约束，这与德国法的无因性原则形成鲜明对比，并对不当得利、善意取得、登记审查等制度产生不同影响。

This paper is based on the theory of property rights and the theory of real right. The paper uses the theory of property rights and the theory of real right to analysis the collective land registration in rural area of mainland in China.

本文以产权理论和物权理论为理论基础，以我国农村集体土地登记为研究对象，运用物权法理论和产权理论对我国农村集体土地登记问题进行了分析。

Generally speaking, if the geological sign is influencial in the administrative area of the registration, and favored by most of consumers, it can be approved to registered.

一般地说，只要地理标志在注册登记地的行政区域范围内具有普遍的影响力。得到大多数消费者的青睐，就应准于注册登记。

But five confirmed and size of the area to deal with differences :"contractual property rights registration area is an area with differences in the registration area of property rights prevail."

但第五条面积确认及面积差异处理规定："合同约定面积与产权登记面积有差异的，以产权登记面积为准。"

A summary listing of the document s registered in the local land registry office and which affect title of a particular property.

一份罗列所有关系到某个房地产产权、在当地土地登记局登记的文件的总结。

A summary listing of the documents registered in the local land registry office and which affect title of a particular property.

一份罗列所有关系到某个房地产产权、在当地土地登记局登记的文件的总结。

The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by "C" in the Lot No. of the Auction List areconfiscated vehicles and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated inthe Air Pollution Control Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder's expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder

承购人知道所有开列於拍卖物品清单内而货号有"C"记号的车辆乃属於充公车辆，而根据《道路交通规例》（香港法例第374章）的规定，该等以拍卖方式出售的车辆将不获登记或发牌在本港道路上行驶，除非有关车辆符合《空气污染管制规例》对新登记车辆有关废气排放的规定，并已由承购人自费进行修理及车辆类型审核，经运输署证明符合规格及适宜在道路上行驶。

So has a massive over-registration of voters, especially of non-existent women by their self-declared male relatives.

也/确实有大量选民重复登记，自称是其男性亲属为不存在的女性登记的情况尤为严重。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。