登场

He learns, for instance, that in shadowing a subject, one must avoid his face to watch his feet: the shadower who meets the eyes of the person he is tailing is automatically spotted and must drop from the case.

接下来的情节阐明了安托万在梅亨利的引导下，作为一名私家侦探初次登场，例如，他学到了在跟踪一个目标的时候必须小心谨慎

I had never seen a combination of athleticism, innovation and showmanship like Carter put on that night.

此前我从未见过如此交融的运动力、创造力和表现力，直到卡特那晚登场亮相。

During the Spring and Autumn Period steel production technologies made their debut.

春秋和战国时期，钢的制造技术初次登场。

In the next time, four major areas in turn, general manager of the stage, on their respective regional market conditions, competitors and potential opportunities for a more in-depth analysis.

在接下来的时间里，四位大区总经理依次登场，就各自区域的市场状况、竞争对手及潜在机遇进行了较为深入的分析。

Ben Stiller returns in the comedy Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian.

班？史提勒再度在《博物馆惊魂夜2》中登场。该片主打爱蜜莉亚？

"Rain Emblem - dawn of war" sky is the development of original digital entertainment SLG round of a strategy game, the game focuses on a different continent between countries because of family, friendship, betrayal caused by the war, great story, and many stage roles.

雨之纹章-破晓战争》是天光数字娱乐原创开发的一款SLG回合策略游戏，游戏主要讲述不同大陆国家之间由于亲情、友情、背叛所引发的战争，故事宏大，登场角色众多。

But now should this our Broom-Stick pretend to enter the Scene, pround of tho se Birchen Spoils it never bore, and all cover' d with Dust, tho ' the Sweepings of the Finest Lady's Chamber

要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些树条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人的房里的尘土

The coefficient of tycoon of domestic and international market comes on stage, reflected adequately not only...

国内外市场巨头的系数登场，不仅充分体现了。。。

Why is the underplot of King Lear in which Edmund figures lifted out of Sidney's Arcadia and spatchcocked on to a Celtic legend older than history?

李尔王》中爱德蒙登场的插话取自锡德尼的《阿卡迪亚》，为什么要把它填补到比历史还古老的凯尔特传说中去呢？

Well I signed up to understudy in three different plays, and they all want me to go on tonight.

我在三场替角报了名，他们都让我今晚登场。sign up 报名，签约参加工作，签约雇用

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。