癖

The purpose of this study is to investigate the possible influence of genetic factors on the stereotypic behavior of sows.

本实验探索遗传因素对行为规癖影响的可能性。

The purpose of this survey is to gain a better understanding of Trichotillomania and its possible causes.

这次问卷调查的目地为取得对发生拔毛发癖的原因和它可能的这种情况。

It is said that there are two types of trichotillomania: one in which the individual is aware that they want to pull their hair and another: in which the person is so involved and absorbed in an activity that they are unaware of what they are doing.

拔毛癖分两种：一种是病人意识到他们的行为；另一种中，病人完全沉浸其中，根本不知道自己在做什麼。

There will be an upcoming podcast on this site in which a woman who suffers from trichotillomania will be interviewed about her experiences including how she has learned to cope with and reduce the symptoms.

这个网站会有一期新的podcast，是一位换拔毛癖的妇女讲述她的经历，包括她如何学会应付和减轻症状。

If one were to believe the tabloids, paedophiles are rampaging through the schools and undeported foreign felons through the countryside.

如果有人相信这些小报消息，那么恋童癖正在乱闹学校，未被驱逐的外国重犯穿梭在乡间之中。

Shaw wrote other plays, including The Ship's Bell, The Cliff Walk, The Glass Maze and Cul de Sac He also wrote Poems, a collection of his personal poetry, which saw a limited print of 300 editions by publisher Exeter University. It included poems called "Nightmare","Sing Cuckoo","Necrophilia","Apple Harvest","Noctambulation","Thought From Ireland","Moor Mouse","White Blues","The Naked Hill","The Cover of Darkness","Two Pictures at Edinburgh","Waking at Dawn","The Comedian's Tale" and "The Building Site."

他也写诗，埃塞克特大学出版社限量印刷了300册他的个人诗集，包括名为&梦魇&、&杜鹃的歌唱&、&恋尸癖&、&收获苹果&、&梦游症&、&来自爱尔兰的思绪&、&荒地鼠&、&白色蓝调&、&童山濯濯&、&黑暗之掩&、&爱丁堡的两幅画&、&觉醒在黎明&、&丑角的传说&和&建筑工地&的诗歌。

The Vatican announced that the Pope will shortly be writing a pastoral letter to his Catholic flock in Ireland outlining measures he intends to take to insure there is no reputation of the pedophile priests scandal which has being cataloged in a devastating recent report by an Irish government Commission of Inquiry.

梵蒂冈宣布，教皇很快将致信爱尔兰天柱教徒，采取一系列措施，确保不会再出现爱尔兰政府调查委员会披露的神父恋童癖丑闻。

It's me, Daniel, who is obsessedwith bamboos.

大牛：我呀，爱竹成癖的大牛。

And yet, here they were, deifying a man who once paid $22 million to privately quash a pedophile civil suit involving a boy named Jordan Chandler.

可是，现在他们却把这样一个花了2200万摆平与一个名叫约旦钱德森的小男孩的民事诉讼的恋童癖者奉若神灵。

Humbert provides the conventional exposition for his condition - pedophilia, although to label it simply that discredits Humbert's depth of desire - even including a traumatic moment of coitus interruptus and a more traumatic event of death.

Humbert按常规的方法说明了他的情况--恋童癖，其实这样轻描淡写的说法是在否认他更深的欲望--还包括在性交时遇到造成心灵创伤的时刻，以及一个更为强烈的死亡时刻体验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。