瘾

The addiction pulls me completely out of right-mindedness; it is a kick, a thrill, but with many side effects, disadvantages, the burden of anticipation etc.

我还有另一个嗜好，几乎可说是一种「瘾」了；这个瘾，把我完全抽离正念，它给我一种快感和刺激，但也有副作用、损害及可以料想得到的负担等等。

Certain to Beijing hospital is self-restrained recently " the network becomes addiction clinical diagnostic standard " bring into the network mental disease to diagnose categorical be related into addiction, many Guangzhou citizens are quite open to question.

对于北京某些医院近日自制《网络成瘾临床诊断标准》将网络成瘾纳入精神病诊断范畴一事，广州不少市民颇有争议。

Objective: Explore life events sort order and its effect on internet addiction of undergraduates.

目的：探讨影响大学生网络成瘾的生活事件及对其社会适应的影响，为大学生网络成瘾的防治和干预提供依据。

So much " addiction " by mental disease of take one's place in the ranks of what network strong interest?

那么多"瘾"凭啥网瘾入列精神病？

The cost and human resources demand of the latter are higher and it takes time to reach the effects. It is difficult to manage without the legal compulsion. These preceding two patterns are able to provide all drug addicts therapy, comparing with the displacing therapy which can only serve the heroin-addicts. It is unexpendable to develop these two systematic and completed local professional abstained patterns due to the above.

但相较於替代疗法只能针对海洛因注射的个案提洪治疗服务，社区追踪治疗模式与社区药瘾复健模式则可以提洪治疗服务给所有的药瘾病患，故发展这两种有系统地、完整的本土化戒治医疗专业处遇模式，是不可缺少的重要一环。

Baclofen can also improve the hypermyotonia and myoclonia in case of cerebrovascular diseases.

还有报道巴氯芬在治疗可卡因成瘾上也非常有效，这在药物成瘾的治疗上将会有重要意义。

This study can turn macaca mulatta into heroin-dependent animal model.

本实验可使猴在10周内形成海洛因依赖动物模型，具有成瘾过程平稳、海洛因用量少、成瘾时间缩短等优点。

He thinks, actually, network strong interest and afore-mentioned diseases that become addiction are same, it is a kind of psychogenic disorder that do not suffer ego to control and should have certain action.

他认为，其实，网瘾与上述成瘾的疾病一样，是一类不受自我控制而要进行某些行为的心理障碍。

And all addicts have enablers and co-dependents, and if your man is spending hours and hours in front of the computer or TV jacking off to Reign of Tera , you might want to look into whatever role—however small—you might be playing in that.

所有的成瘾者都有成瘾分子和共同依赖者，如果你男人花数小时时间在电脑或电视前对着毛片自渎，你也许该反思一下自己在这种行为中的角色--哪怕是微不足道的角色）。

Report from our correspondent (jointly owned of reporter the Song Dynasty) yesterday, association of Chinese teenage network is released " datagram of strong interest of Chinese teenage network is accused (2007 edition)" show, the graduate student learns to got online unripely to already was exceeded apparently into addiction scale with this specialized subject first high school student.

本报讯 昨天，中国青少年网络协会发布《中国青少年网瘾数据报告(2007版)》显示，研究生和本专科学生的上网成瘾比例已明显超出了初高中学生。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。