瘾

In fact, some people get addicted after only a few exposures to the source of addiction.

事实上，一些人经过几次接触网络色情之后就深深地成瘾了。

Children as young as eight years old can get hooked on heroin, according to a recent report.

根据最近的一份报告，8岁的小孩子就会吸海洛英成瘾。

There is also the longer-term question of whether consumers might get hooked on price cuts.

同时，还有一个长期问题也没有解决——顾客会不会对降价成瘾？

You'd never have suspected that Sarah was an addict, unless you'd seen her a few hours after she'd glowingly received an award or ovation, when she was curled up in bed, anxious, needy, already jonesing for a fix.

你不会认为Sarah是一位瘾者，除非，在她得到一个奖或起立鼓掌几小时后，你看到了她，此时，她正蜷缩在床上、焦虑，渴求，早已渴望得到一剂暂时满足感。

When other planets clash with Jupiter during his time in Pisces and your twelfth house, you could see a marked increase in deception, gullibility, addictions, self-destruction, and/or bureaucracy.

当其他行星木星的冲突在他时间和你的第12宫双鱼座，你能看到一个欺骗，轻信，吸毒成瘾，显着增加自我毁灭，或官僚主义。

However, since these medications may be habit-forming, they are best prescribed on a short-term basis.

但是，因为这些药物会成瘾，它们最好开处短期药方。

The theory is easy to state: it is that addicts choose their poison despite knowing that it is habit-forming and dangerous, and they do so because they expect the highs to outweigh the lows.

该理论很容易阐述：瘾君子选择了自己的毒药，尽管他们知道容易上瘾，并且非常危险，他们这样做的原因是，他们期望上瘾带来的兴奋会超过它带来的痛苦。

To cause physiological or psychological habituation,as to a drug.

上瘾引起生理或心理上的成瘾，比如对毒品

His drug taking habituation put him into the prison.

他吸毒成瘾使他走上了犯罪的道路。

Emily Watson lounges and smokes in Gosford Park, Gene Hackman and Gwyneth Paltrow light up in The Royal Tenenbaums. Billy Bob Thornton's co-star in The Man Who Wasn't There said all Thornton's character does on screen is smoke and breathe.

艾米莉·沃特森在影片《高斯福特庄园》中扮演了一个懒散的瘾君子；吉恩·哈克曼和格温妮丝帕特洛在《特伦鲍姆一家》中有许多点烟的镜头；和比利·鲍伯斯顿联合出演《缺席的人》( The Man Who Wasn't There )的演员说，比利饰演的这个角色的最大特征就是成天叼着烟卷，喷云吐雾。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐